İngilizce-Almanca sözlük "lived"

"lived" Almanca çeviri

lived
[laivd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lebendig, lebend
he cared not how meanly he lived, so he might find a noble tomb
es war ihm egal, wie ärmlich er lebte, wenn er nur ein stattliches Grab fände
he cared not how meanly he lived, so he might find a noble tomb
he lived in absolute privacy
he lived in absolute privacy
she lived there a widow
sie lebte dort als Witwe
she lived there a widow
he lived under the Stuarts
er lebte unter den Stuarts
he lived under the Stuarts
the concert lived up to my expectations
das Konzert hat mich nicht enttäuscht
the concert lived up to my expectations
the best man that ever lived
der beste Mann, der je gelebt hat
the best man that ever lived
when (he was) young, he lived in M.
als er noch klein war, wohnte er in M.
when (he was) young, he lived in M.
this house can be lived in
in diesem Haus kann man wohnen
this house can be lived in
Und dennoch lebte sie die Revolution mit mir.
Yet she lived the revolution with me.
Kaynak: GlobalVoices
Raucher haben eine kürzere Lebenserwartung und eine schlechtere Gesundheit.
Smokers are less long-lived and their health is less good.
Kaynak: Europarl
Tom verfolgte den Verräter bis zu dessen Wohnung und fand so heraus, wo er wohne.
Tom chased the traitor home, and thus found out where he lived.
Kaynak: Books
Hat die Kommission also den Erwartungen entsprochen?
Has the Commission lived up to expectations, then?
Kaynak: Europarl
Wenn ich in den Niederlanden lebte, würde ich das Sankt Nikolaus-Fest ablehnen.
If I lived in The Netherlands, I would oppose the Saint Nicholas celebration.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: