Fransızca-Almanca sözlük "céder"

"céder" Almanca çeviri

céder
[sede]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • veräußern
    céder (≈ vendre)
    céder (≈ vendre)
  • abtreten (an jemanden)
    céder àquelqu’un | jemand qn créance, etc
    céder àquelqu’un | jemand qn créance, etc
  • abgeben
    céder commerce
    céder commerce
céder
[sede]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir &verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-è->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
  • weichen
    céder sentiment
    céder sentiment
Örnekler
  • nachgeben
    céder branche, digue, etc
    céder branche, digue, etc
  • reißen
    céder corde
    céder corde
céder sous les assauts de l’ennemi
vor dem anstürmenden Feind zurückweichen
céder sous les assauts de l’ennemi
céder, donner à bail
céder son bail àquelqu’un | jemand qn
an jemanden unterverpachten
céder son bail àquelqu’un | jemand qn
les intérêts particuliers doivent céder le pas à l’intérêt général
les intérêts particuliers doivent céder le pas à l’intérêt général
céder à ses impulsions
seinen Impulsen folgen, nachgeben
céder à ses impulsions
céder aux sollicitations dequelqu’un | jemand qn
jemandes Bitten nachgeben
céder aux sollicitations dequelqu’un | jemand qn
si vous avez la faiblesse de lui céder …
wenn Sie so schwach sind und ihm nachgeben
si vous avez la faiblesse de lui céder …
céder à ses (mauvais) instincts
seinen Trieben, niederen Instinkten nachgeben
céder à ses (mauvais) instincts
ne pas céder un pouce de terrain
ne pas céder un pouce de terrain
céder à l’appât du gain
der Verlockung des Geldes erliegen
céder à l’appât du gain
céder aux caprices dequelqu’un | jemand qn
jemandes Launen nachgeben
céder aux caprices dequelqu’un | jemand qn
céder à la tentation
céder à la tentation
plutôt mourir que (de) céder
plutôt mourir que (de) céder
céder du terrain
Zugeständnisse machen
céder du terrain
es sich (datif | Dativdat) leicht machen
den Weg des geringsten Widerstandes gehen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: