Fransızca-Almanca sözlük "découvrir"

"découvrir" Almanca çeviri

découvrir
verbe transitif | transitives Verb v/t <→ couvrir>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
aufdecken, entblößen entdecken, aufdecken, herausfinden offenbaren, enthüllen die Deckung abziehen, ungedeckt lassen
  • aufdecken
    découvrir panier, enfant
    découvrir panier, enfant
  • entblößen
    découvrir épaules
    découvrir épaules
Örnekler
Örnekler
  • offenbaren
    découvrir (≈ révéler)
    enthüllen
    découvrir (≈ révéler)
    découvrir (≈ révéler)
Örnekler
  • découvrir son jeu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seine Karten aufdecken, (offen) auf den Tisch legen
    découvrir son jeu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • die Deckung abziehen (von etwas)
    découvrir quelque chose | etwasqc terme militaire | Militär, militärischMIL ÉCHECS
    découvrir quelque chose | etwasqc terme militaire | Militär, militärischMIL ÉCHECS
  • ungedeckt lassen
    découvrir
    découvrir
découvrir
verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ couvrir>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
die Deckung verlassen, sich eine Blöße geben Başka örnek...
Örnekler
Örnekler
  • se découvrir en dormant
    sich aufdecken
    se découvrir en dormant
  • die Deckung verlassen
    découvrir terme militaire | Militär, militärischMIL
    découvrir terme militaire | Militär, militärischMIL
  • sich (datif | Dativdat) eine Blöße geben
    découvrir BOXE ESCRIME
    découvrir BOXE ESCRIME
Örnekler
  • le ciel se découvre
    es klart auf
    le ciel se découvre
découvrir l’envers du décor
hinter die Kulisse, Fassade sehen
découvrir l’envers du décor
découvrir le fond de son cœur
sein Innerstes offenbaren
découvrir le fond de son cœur
j’ai eu vite fait de le découvrir
das habe ich (sehr) schnell, im Handumdrehen entdeckt
j’ai eu vite fait de le découvrir
découvrir le pot aux roses [pɔtoʀoz]
découvrir le pot aux roses [pɔtoʀoz]
© myThes Dicollecte

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: