Fransızca-Almanca sözlük "d��consid��rer"

"d��consid��rer" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: N.-D. Ya da: ruer?
considération
[kõsideʀasjõ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Überlegungféminin | Femininum f
    considération (≈ réflexion)
    considération (≈ réflexion)
  • Erwägungféminin | Femininum f
    considération
    considération
  • Beachtungféminin | Femininum f
    considération (≈ attention)
    considération (≈ attention)
  • Rücksichtféminin | Femininum f
    considération
    considération
Örnekler
  • priseféminin | Femininum f en considération
    Berücksichtigungféminin | Femininum f
    priseféminin | Femininum f en considération
  • digne de considérationlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    zu bedenken(d)
    einer Erwägung, Prüfung wert
    digne de considérationlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • sans considération de
    ohne Rücksicht auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    sans considération de
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Achtungféminin | Femininum f
    considération (≈ estime)
    considération (≈ estime)
  • Ansehenneutre | Neutrum n
    considération
    considération
  • Wertschätzungféminin | Femininum f
    considération
    considération
Örnekler
  • digne de considérationlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    achtens-, schätzenswert
    digne de considérationlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • par considération pourlocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép
    aus Achtung vor (avec datif | mit Dativ+dat)
    par considération pourlocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép
  • avoir la considération dequelqu’un | jemand qn
    von jemandem geschätzt, geachtet werden
    avoir la considération dequelqu’un | jemand qn
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
wiedergutmachen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • réparer
    wiedergutmachen
    wiedergutmachen
  • indemniser
    wiedergutmachen finanziell
    wiedergutmachen finanziell
Örnekler
  • nicht wiedergutzumachen(d)
    nicht wiedergutzumachen(d)
D
, d [deː]Neutrum | neutre n <D; d; D; d>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • D, dMaskulinum | masculin m
    D
    D
  • Maskulinum | masculin m
    D Musik | musiqueMUS
    D Musik | musiqueMUS
RER
[ɛʀəɛʀ]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> (= réseau express régional)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • S-Bahnféminin | Femininum f
    RER
    RER
Plündrer
[ˈplʏnd(ə)rər]Maskulinum | masculin m <Plünd(e)rers; Plünd(e)rer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • pillardMaskulinum | masculin m
    Plünd(e)rer
    Plünd(e)rer
  • pilleurMaskulinum | masculin m
    Plünd(e)rer
    Plünd(e)rer
  • maraudeurMaskulinum | masculin m
    Plünd(e)rer besonders Militär, militärisch | terme militaireMIL
    Plünd(e)rer besonders Militär, militärisch | terme militaireMIL
d’
[d]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • d’ → bkz „de
    d’ → bkz „de
D
, d [de]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • D, dneutre | Neutrum n
    D
    D
Örnekler
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Drehsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
erschauern
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; pas de ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • frémir, frissonner, trembler (de)
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
considérer
[kõsideʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • considérerquelqu’un | jemand qn comme (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
    jemanden ansehen, betrachten als (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    considérerquelqu’un | jemand qn comme (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
  • considérer comme
    halten für
    considérer comme
  • être considéré comme
    aussi | aucha. gelten als
    être considéré comme
  • betrachten
    considérer (≈ regarder attentivement)
    considérer (≈ regarder attentivement)
  • eingehend mustern
    considérer
    considérer
Örnekler
  • être considéré de être estimé
    geschätzt, geachtet sein ou werden (von)
    être considéré de être estimé
  • être bien considéré
    geschätzt, geachtet sein ou werden (von)
    être bien considéré
considérer
[kõsideʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • se considérer (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
    sich halten für (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se considérer (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
distingué
[distɛ̃ge]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <distinguée>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler