• Langenscheidt
• Fransızca-Almanca sözlük
• d��lit

Fransızca-Almanca sözlük "d��lit"

"d��lit" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: d’, D Ya da: couvre-lit?

„lit“: masculin

lit

[li]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bett, Bettgestell Lager Bett Lage, Schicht Başka örnek...

---

• Bettneutre | Neutrum n

  lit
  lit
• Bettgestellneutre | Neutrum n

  lit cadre
  lit cadre

Örnekler

• lit clos

  bretonisches Schrankbett
  lit clos
• grand lit

  Ehebettneutre | Neutrum n
  grand lit
• lit à baldaquin

  Himmelbettneutre | Neutrum n
  lit à baldaquin
• lit à deux places

  Doppelbettneutre | Neutrum n
  lit à deux places
• lit de camp

  Feldbettneutre | Neutrum n

  Campingliegeféminin | Femininum f
  lit de camp
• lit d’enfant

  Kinderbettneutre | Neutrum n
  lit d’enfant
• lits jumeaux

  zwei Einzelbettenpluriel | Plural pl
  lits jumeaux
• lits superposés

  Etagenbettneutre | Neutrum n
  lits superposés
• lit d’enfant

  Kinderbettneutre | Neutrum n
  lit d’enfant
• lit de fer

  eiserne Bettstelle
  lit de fer
• lit de mort

  Sterbebettneutre | Neutrum n
  lit de mort
• sur son lit de mort

  auf dem Sterbebett
  sur son lit de mort
• être sur son lit de mort

  im Sterben liegen
  être sur son lit de mort
• lit de repos

  Ruhebettneutre | Neutrum n
  lit de repos
• aller, se mettre au lit

  ins ou zu Bett gehen
  aller, se mettre au lit
• être au lit

  im ou zu Bett liegen
  être au lit
• faire le lit

  das Bett machen
  faire le lit
• garder le lit

  das Bett hüten
  garder le lit
• mettre au lit enfant

  ins Bett bringen

  schlafen legen
  mettre au lit enfant
• comme on fait son lit on se couche proverbe | sprichwörtlichprov

  wie man sich bettet, so liegt, schläft man
  comme on fait son lit on se couche proverbe | sprichwörtlichprov
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Lagerneutre | Neutrum n

  lit par extension | im weiteren Sinnepar ext
  lit par extension | im weiteren Sinnepar ext

Örnekler

• lit de paille

  Strohlagerneutre | Neutrum n
  lit de paille

Örnekler

• enfantmasculin | Maskulinum m du premier lit

  Kindneutre | Neutrum n aus erster Ehe
  enfantmasculin | Maskulinum m du premier lit

• Bettneutre | Neutrum n

  lit d’un cours d’eau
  lit d’un cours d’eau

Örnekler

• lit fluvial

  Flussbettneutre | Neutrum n
  lit fluvial
• sortir de son lit

  über die Ufer treten
  sortir de son lit

• Lageféminin | Femininum f

  lit (≈ couche)

  Schichtféminin | Femininum f

  lit (≈ couche)
  lit (≈ couche)

Örnekler

• sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc

  auf Spinat
  sur lit d’épinards cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS saumon etc

Örnekler

• lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

  Stromstrichmasculin | Maskulinum m
  lit du courant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
• lit du vent

  Windrichtungféminin | Femininum f
  lit du vent

Örnekler

• lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST

  Thronsesselmasculin | Maskulinum m
  lit de justice histoire, historique | GeschichteHIST
• lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext

  großer Gerichtstag
  lit de justice par extension | im weiteren Sinnepar ext

„literie“: féminin

literie

[litʀi]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bettzeug

---

• Bettzeugneutre | Neutrum n

  literie
  literie

„lit“

lit

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• lit → bkz „lire“
  lit → bkz „lire“

„baldaquin“: masculin

baldaquin

[baldakɛ̃]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Baldachin

---

• Baldachinmasculin | Maskulinum m

  baldaquin
  baldaquin

Örnekler

• litmasculin | Maskulinum m à baldaquin

  Himmelbettneutre | Neutrum n
  litmasculin | Maskulinum m à baldaquin

„escamotable“: adjectif (qualificatif)

escamotable

[ɛskamɔtabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einziehbar

---

• einziehbar

  escamotable
  escamotable

Örnekler

• litmasculin | Maskulinum m escamotable

  Schrankbettneutre | Neutrum n
  litmasculin | Maskulinum m escamotable
• échelleféminin | Femininum f escamotable

  Falltreppeféminin | Femininum f
  échelleféminin | Femininum f escamotable

„extirper“: verbe transitif

extirper

[ɛkstiʀpe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit der Wurzel ausreißen völlig entfernen, exstirpieren ausrotten, beseitigen, abstellen Başka örnek...

---

• (mit der Wurzel) ausreißen

  extirper plante
  extirper plante

• völlig entfernen

  extirper médecine | MedizinMÉD
  extirper médecine | MedizinMÉD
• exstirpieren

  extirper terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
  extirper terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

• ausrotten

  extirper préjugé style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  extirper préjugé style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
• beseitigen

  extirper abusivement | fälschlichabus
  extirper abusivement | fälschlichabus
• abstellen

  extirper
  extirper

Örnekler

• extirper àquelqu’un | jemand qn renseignement

  jemandem entlocken
  extirper àquelqu’un | jemand qn renseignement

Örnekler

• extirperquelqu’un | jemand qn de son lit familier | umgangssprachlichfam

  jemanden aus dem Bett jagen
  extirperquelqu’un | jemand qn de son lit familier | umgangssprachlichfam

„extirper“: verbe pronominal

extirper

[ɛkstiʀpe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich aus etwas befreien quälen

---

Örnekler

• s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

  sich aus etwas befreien
  s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
• s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

  quälen
  s’extirper dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

„jeté“: masculin

jeté

[ʒ(ə)te]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jeté Drücken Umschlagen Başka örnek...

---

• Jeténeutre | Neutrum n

  jeté DANSE
  jeté DANSE

• Drückenneutre | Neutrum n

  jeté HALTÉROPHILIE
  jeté HALTÉROPHILIE

• Umschlag(en)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n)

  jeté TRICOT
  jeté TRICOT

Örnekler

• jeté de table

  Tischläufermasculin | Maskulinum m
  jeté de table
• jeté de lit

  Tagesdeckeféminin | Femininum f
  jeté de lit

„paresser“: verbe intransitif

paresser

[paʀɛse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faulenzen

---

• faulenzen

  paresser
  paresser

Örnekler

• paresser dans son lit

  gemütlich im Bett bleiben
  paresser dans son lit

„régence“: féminin

régence

[ʀeʒɑ̃s]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Regentschaft Başka örnek...

---

• Regentschaftféminin | Femininum f

  régence
  régence

Örnekler

• la Régence histoire, historique | GeschichteHIST

  die Regentschaft Philipps von Orléans
  la Régence histoire, historique | GeschichteHIST
• litmasculin | Maskulinum m Régenceadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

  Bettneutre | Neutrum n im Régencestil
  litmasculin | Maskulinum m Régenceadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

„superposé“: adjectif (qualificatif)

superposé

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <superposée>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übereinander-, aufeinanderliegend

---

• übereinander-, aufeinanderliegend

  superposé
  superposé

Örnekler

• lits superposés

  Etagenbettneutre | Neutrum n
  lits superposés
• être superposé

  übereinander-, aufeinanderliegen
  être superposé