illimit%EF%BF%BD%EF%BF%BD- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gare

gare
Bf.

Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vol., tome

vol. (volume)
Bd.

Bd.
tome
Bd.

Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Album Buch, Band, Bilderbuch

Albumneutre | Neutrum n
album aussi | aucha. de disques

album aussi | aucha. de disques

Örnekler

album de photos

Fotoalbumneutre | Neutrum n

album de photos

Buchneutre | Neutrum n
album (≈ livre illustré)

album (≈ livre illustré)
Bandmasculin | Maskulinum m
album

album
Bilderbuchneutre | Neutrum n
album pour enfants

album pour enfants

Örnekler

album à colorier

Malbuchneutre | Neutrum n

album à colorier
album de BD

Comicbandmasculin | Maskulinum m

album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Comics

Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
BD

BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bd → bkz „boulevard“

bd → bkz „boulevard“

„illimité“: adjectif (qualificatif)

illimité

[ilimite]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <illimitée>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbegrenzt, grenzenlos

unbegrenzt
illimité

illimité
grenzenlos
illimité confiance

illimité confiance

Örnekler

confiance illimitée

grenzenloses Vertrauen

confiance illimitée
responsabilité illimitée

unbeschränkte Haftung

responsabilité illimitée

„accès“: masculin

accès

[aksɛ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zugang, Zufahrt, Zutritt Zugriff

Zugangmasculin | Maskulinum m
accès aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

accès aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zufahrtféminin | Femininum f
accès pour véhicules

accès pour véhicules
aussi | aucha. Zutrittmasculin | Maskulinum m
accès pour personnes

accès pour personnes

Örnekler

d’un accès facile lieuaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leicht zugänglich

d’un accès facile lieuaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir accès àquelque chose | etwas qc

zu etwas Zugang haben

avoir accès àquelque chose | etwas qc
avoir accès auprès dequelqu’un | jemand qn

bei jemandem Zutritt haben

avoir accès auprès dequelqu’un | jemand qn
donner accès à

führen zu

donner accès à
donner accès à à un métier

den Zugang eröffnen zu

donner accès à à un métier
être d’accès ou d’un accès facile lieu, auteur, texte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leicht zugänglich sein

être d’accès ou d’un accès facile lieu, auteur, texte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
accès interdit!

Zutritt verboten!

accès interdit!

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Zugriffmasculin | Maskulinum m (aufaccusatif | Akkusativ acc)
accès à informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

accès à informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Örnekler

accès à Internet

Internetzugangmasculin | Maskulinum m

accès à Internet
accès illimité

unbegrenzter Zugang

accès illimité
accès illimité besonders Internet | InternetINTERNET téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Flatrateféminin | Femininum f

accès illimité besonders Internet | InternetINTERNET téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
accès Internet illimité

Internetflatrateféminin | Femininum f

accès Internet illimité

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„durée“: féminin

durée

[dyʀe]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dauer, Zeitdauer

Dauerféminin | Femininum f
durée

durée
Zeit(dauer)féminin | Femininum f
durée

durée

Örnekler

durée du travail

Arbeitszeitféminin | Femininum f

durée du travail
de courte durée

von kurzer Dauer

de courte durée
pour une durée illimitée

auf unbegrenzte Zeit

pour une durée illimitée
durée de construction, de cuisson

Bau-, Kochzeitféminin | Femininum f

durée de construction, de cuisson
durée d’exécution informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Laufzeitféminin | Femininum f

durée d’exécution informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
réduire la durée du travail

die Arbeitszeit verkürzen

réduire la durée du travail
durée de validité

Gültigkeitsdauerféminin | Femininum f

durée de validité
pendant la durée delocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép

während (der Dauer) (avec génitif | mit Genitiv+gén)

pendant la durée delocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép
pendant la durée des travaux

während der Bauarbeiten

pendant la durée des travaux
pour la durée de

für die Dauer von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)

pour la durée de
pour la durée des vacances

für die Dauer der Ferien

für die ganze Ferienzeit

pour la durée des vacances

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„forfait“: masculin

forfait

[fɔʀfɛ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pauschalpreis, Pauschale Verbrechen, Untat

Pauschalpreismasculin | Maskulinum m
forfait commerce | HandelCOMM

forfait commerce | HandelCOMM
Pauschaleféminin | Femininum f
forfait

forfait

Örnekler

forfait de ski

Skipassmasculin | Maskulinum m

forfait de ski
forfait vacances

Pauschalurlaubmasculin | Maskulinum m

Urlaubspaketneutre | Neutrum n

forfait vacances
voyagemasculin | Maskulinum m à forfait

Pauschalreiseféminin | Femininum f

voyagemasculin | Maskulinum m à forfait
acheterquelque chose | etwas qc à forfait

etwas zu einem Pauschalpreis kaufen

acheterquelque chose | etwas qc à forfait

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

forfait (téléphonique) illimité informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

(Telefon-)Flatrateféminin | Femininum f

forfait (téléphonique) illimité informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
forfait bloqué

Tarifmasculin | Maskulinum m mit beschränktem Datenvolumen

forfait bloqué
forfait 2 heures informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

Zweistundentarifmasculin | Maskulinum m

forfait 2 heures informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
changer de forfait (téléphonique)

den (Telefon)Tarif wechseln

changer de forfait (téléphonique)
exploser son forfait (téléphonique) familier | umgangssprachlichfam

sein Datenvolumen verschwenden

exploser son forfait (téléphonique) familier | umgangssprachlichfam
exploser son forfait (téléphonique)

sein Datenvolumen verbraten familier | umgangssprachlichfam

exploser son forfait (téléphonique)

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

déclarer forfait sport | SportSPORT

seine Meldung zurückziehen

déclarer forfait sport | SportSPORT
déclarer forfait (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufgeben

déclarer forfait (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verbrechenneutre | Neutrum n
forfait (≈ crime) littéraire | literarischlitt

forfait (≈ crime) littéraire | literarischlitt
Untatféminin | Femininum f
forfait

forfait

Fransızca-Almanca sözlük "illimit%EF%BF%BD%EF%BF%BD"