Fransızca-Almanca sözlük "oblig%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"oblig%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Almanca çeviri
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
obligation
[obligasjõ]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Verpflichtungféminin | Femininum fobligation (≈ engagement)obligation (≈ engagement)
- Pflichtféminin | Femininum f (jemandem gegenüber)obligation enversquelqu’un | jemand qn (≈ devoir)obligation enversquelqu’un | jemand qn (≈ devoir)
Örnekler
- obligation alimentaire droit, langage juridique | RechtswesenJURUnterhaltspflichtféminin | Femininum f
- obligations militairesWehr-, Militärpflichtféminin | Femininum f
- obligation moralemoralische Pflicht
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Notwendigkeitféminin | Femininum fobligation (≈ nécessité)obligation (≈ nécessité)
- Zwangmasculin | Maskulinum mobligation (≈ contrainte)obligation (≈ contrainte)
Örnekler
- Schuldverschreibungféminin | Femininum fobligation finances | Finanzen und BankwesenFINobligation finances | Finanzen und BankwesenFIN
- Obligationféminin | Femininum fobligationobligation
Örnekler
- avoir beaucoup d’obligation(s) àquelqu’un | jemand qn littéraire | literarischlittjemandem zu großem Dank verpflichtet sein
obliger
[ɔbliʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- obligerquelqu’un | jemand qn loi, etcjemanden verpflichten, binden
- obligerquelqu’un | jemand qn à fairequelque chose | etwas qcjemanden dazu verpflichten, etwas zu tun
Örnekler
-
- obligerquelqu’un | jemand qn à fairequelque chose | etwas qc (≈ forcer)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
obliger
[ɔbliʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ge->Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
obligé
[ɔbliʒe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjparticipe passé | Partizip Perfekt ppTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
obligé
[ɔbliʒe]substantivement | als Substantiv gebraucht substTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- être l’obligé(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) dequelqu’un | jemand qnjemandem zu Dank verpflichtet sein
obligé
[ɔbliʒe]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- être l’obligé(e) dequelqu’un | jemand qnjemandem zu Dank verpflichtet sein
libéré
[libeʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <libérée>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- freigelassenlibéré détenu, otagelibéré détenu, otage
- entlassenlibéré détenuaussi | auch a.libéré détenuaussi | auch a.
- emanzipiertlibéré femmelibéré femme
- befreitlibéré payslibéré pays
Örnekler
- libéré des obligations militaires jeune hommeder seinen Wehrdienst abgeleistet hat
libéré
[libeʀe]masculin | Maskulinum m <libérée>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- aus der Haft Entlassene(r)masculin | Maskulinum mlibérélibéré