• Langenscheidt
• Fransızca-Almanca sözlük
• soul%EF%BF%BD%EF%BF%BDvement

Fransızca-Almanca sözlük "soul%EF%BF%BD%EF%BF%BDvement"

"soul%EF%BF%BD%EF%BF%BDvement" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bq, bê Ya da: BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„soûler“: verbe transitif

soûler

[sule]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besoffen machen Başka örnek...

---

• besoffen machen

  soûler familier | umgangssprachlichfam
  soûler familier | umgangssprachlichfam

Örnekler

• soûlerquelqu’un | jemand qn (≈ fatiguer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden ermüden
  soûlerquelqu’un | jemand qn (≈ fatiguer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• soûlerquelqu’un | jemand qn de paroles familier | umgangssprachlichfam

  jemanden dumm und dusslig reden
  soûlerquelqu’un | jemand qn de paroles familier | umgangssprachlichfam
• je suis soûlé

  aussi | aucha. mir brummt der Kopf
  je suis soûlé

„soûler“: verbe pronominal

soûler

[sule]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr familier | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich besaufen

---

Örnekler

• se soûler familier | umgangssprachlichfam

  sich besaufen
  se soûler familier | umgangssprachlichfam

„soul“: adjectif (qualificatif)

soul

[sul]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Soulmusik

---

Örnekler

• musiqueféminin | Femininum f soul

  Soulmusikféminin | Femininum f
  musiqueféminin | Femininum f soul

„soul“: masculin

soul

[sul]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Soul

---

• Soulmasculin | Maskulinum m

  soul
  soul

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„Soul“: Maskulinum

Soul

[zoʊl]Maskulinum | masculin m <Souls> SoulmusikFemininum | féminin f <Soulmusik>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

soul

---

• (musiqueFemininum | féminin f) soulMaskulinum | masculin m

  Soul
  Soul

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Örnekler

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Örnekler

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• bd → bkz „boulevard“
  bd → bkz „boulevard“

„soûlerie“: féminin

soûlerie

[sulʀi]féminin | Femininum f familier | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sauferei, Besäufnis

---

• Saufereiféminin | Femininum f

  soûlerie
  soûlerie
• Besäufnisneutre | Neutrum n

  soûlerie
  soûlerie

„soûl“: adjectif (qualificatif)

soûl

[su]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <soûle [sul]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrunken, besoffen

---

• betrunken

  soûl familier | umgangssprachlichfam
  soûl familier | umgangssprachlichfam
• besoffen

  soûl familier | umgangssprachlichfam
  soûl familier | umgangssprachlichfam

Örnekler

• soûl comme une bourrique, une grive, un Polonais familier | umgangssprachlichfam

  sternhagelvoll
  soûl comme une bourrique, une grive, un Polonais familier | umgangssprachlichfam
• soûl comme une bourrique, une grive, un Polonais

  voll wie eine Strandhaubitze
  soûl comme une bourrique, une grive, un Polonais

„soûl“: adverbe

soûl

[su]adverbe | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach Herzenslust... trinken... richtig...

---

Örnekler

• tout mon (ou ton, son,et cetera | etc., und so weiter etc) soûl

  nach Herzenslust
  tout mon (ou ton, son,et cetera | etc., und so weiter etc) soûl
• boire tout son soûl

  trinken, bis man genug hat

  nach Herzenslust trinken
  boire tout son soûl
• dormir tout son soûl

  richtig, gründlich ausschlafen
  dormir tout son soûl