• Langenscheidt
• Fransızca-Almanca sözlük
• unit%EF%BF%BD%EF%BF%BD

Fransızca-Almanca sözlük "unit%EF%BF%BD%EF%BF%BD"

"unit%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bq, bê Ya da: BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Örnekler

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Örnekler

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• bd → bkz „boulevard“
  bd → bkz „boulevard“

„unité“: féminin

unité

[ynite]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einheit, Einheitlichkeit, Geschlossenheit Maßeinheit Einheit Einheit, Truppenteil, Verband, Kriegsschiff Einer Stück Gerät

---

• Einheitféminin | Femininum f

  unité
  unité
• Einheitlichkeitféminin | Femininum f

  unité
  unité
• Geschlossenheitféminin | Femininum f

  unité
  unité

Örnekler

• unité nationale

  nationale Einheit
  unité nationale
• unité d’action, de lieu, de temps théâtre | TheaterTHÉ

  Einheit der Handlung, des Ortes, der Zeit
  unité d’action, de lieu, de temps théâtre | TheaterTHÉ
• unité d’action

  einheitliches Vorgehen
  unité d’action
• faire l’unité

  die Einheit herstellen
  faire l’unité
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Maß)Einheitféminin | Femininum f

  unité
  unité

Örnekler

• unité monétaire

  Währungseinheitféminin | Femininum f
  unité monétaire
• unité de compte finances | Finanzen und BankwesenFIN

  Rechnungseinheitféminin | Femininum f
  unité de compte finances | Finanzen und BankwesenFIN
• unité de longueur, de masse, de mesure, de poids, de temps

  Längen-, Massen-, Maß-, Gewichts-, Zeiteinheitféminin | Femininum f
  unité de longueur, de masse, de mesure, de poids, de temps

• Einheitféminin | Femininum f

  unité (≈ ensemble)aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL
  unité (≈ ensemble)aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL

Örnekler

• unité administrative

  Verwaltungseinheitféminin | Femininum f
  unité administrative

• Einheitféminin | Femininum f

  unité terme militaire | Militär, militärischMIL
  unité terme militaire | Militär, militärischMIL
• Truppenteilmasculin | Maskulinum m

  unité
  unité
• Verbandmasculin | Maskulinum m

  unité
  unité
• Kriegsschiffneutre | Neutrum n

  unité marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL
  unité marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL

Örnekler

• unité blindée

  Panzerverbandmasculin | Maskulinum m
  unité blindée
• rejoindre son unité

  zu seiner Einheit zurückkehren
  rejoindre son unité

• Einermasculin | Maskulinum m

  unité mathématiques | MathematikMATH
  unité mathématiques | MathematikMATH

Örnekler

• chiffremasculin | Maskulinum m des unités

  Einerstelleféminin | Femininum f
  chiffremasculin | Maskulinum m des unités

• Stückneutre | Neutrum n

  unité commerce | HandelCOMM
  unité commerce | HandelCOMM

Örnekler

• prixmasculin | Maskulinum m à l’unité

  Einzel-, Stückpreismasculin | Maskulinum m
  prixmasculin | Maskulinum m à l’unité

Örnekler

• unité de formation et de recherche université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV

  Fachbereichmasculin | Maskulinum m
  unité de formation et de recherche université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
• unité de valeur , UV

  correspond à Scheinmasculin | Maskulinum m
  unité de valeur , UV

• Gerätneutre | Neutrum n

  unité informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  unité informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Örnekler

• unité centrale

  Zentraleinheitféminin | Femininum f
  unité centrale
• unité périphérique

  peripheres Gerät
  unité périphérique
• unité d’entrée

  Eingabegerätneutre | Neutrum n
  unité d’entrée

„unir“: verbe transitif

unir

[yniʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vereinen, vereinigen, einigen, verbinden trauen

---

• vereinen, vereinigen (mit)

  unir à

  verbinden (mit)

  unir à
  unir à
• einigen

  unir
  unir

Örnekler

• unir deux continents

  zwei Kontinente verbinden
  unir deux continents
• qui nous unit l’amitié

  die uns verbindet
  qui nous unit l’amitié
• unis dans la lutte contre …participe passé | Partizip Perfekt pp

  vereint im Kampf gegen …
  unis dans la lutte contre …participe passé | Partizip Perfekt pp

• trauen

  unir couple
  unir couple

„unir“: verbe pronominal

unir

[yniʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vereinen... sich gegen jemanden verbünden...

---

Örnekler

• s’unir

  sich vereinen, sich vereinigen
  s’unir
• s’unir contrequelqu’un | jemand qn

  sich gegen jemanden verbünden
  s’unir contrequelqu’un | jemand qn

„UV“: féminin | abréviation

UV

[yve]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= unité de valeur)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schein

---

• Scheinmasculin | Maskulinum m

  UV université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
  UV université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV

„volume“: masculin

volume

[vɔlym]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Volumen, Rauminhalt Umfang, Menge, Volumen Teil Lautstärke, Volumen

---

• Volumenneutre | Neutrum n

  volume mathématiques | MathematikMATH

  Rauminhaltmasculin | Maskulinum m

  volume mathématiques | MathematikMATH
  volume mathématiques | MathematikMATH

Örnekler

• unitéféminin | Femininum f de volume

  Raumeinheitféminin | Femininum f
  unitéféminin | Femininum f de volume
• augmenter, diminuer de volume

  an Volumen

  Umfang zu-, abnehmen
  augmenter, diminuer de volume

• Umfangmasculin | Maskulinum m

  volume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Volumenneutre | Neutrum n

  volume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  volume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Mengeféminin | Femininum f

  volume
  volume

Örnekler

• volume des importations

  Einfuhrvolumenneutre | Neutrum n
  volume des importations
• volume des ventes

  Verkaufsvolumenneutre | Neutrum n

  Absatzmengeféminin | Femininum f
  volume des ventes

• Teilmasculin | Maskulinum m

  volume d’un liquide
  volume d’un liquide

Örnekler

• un volume d’antigel pour trois volumes d’eau

  ein Teil Frostschutzmittel auf drei Teile Wasser
  un volume d’antigel pour trois volumes d’eau

• Lautstärkeféminin | Femininum f

  volume d’un haut-parleur, etc
  volume d’un haut-parleur, etc
• Volumenneutre | Neutrum n

  volume de la voix
  volume de la voix

Örnekler

• volume sonore

  Lautstärkeféminin | Femininum f
  volume sonore

„chiffre“: masculin

chiffre

[ʃifʀ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ziffer, Zahlzeichen Gesamtzahl, Gesamtziffer Geheimkode, Geheimschrift Monogramm

---

• Zifferféminin | Femininum f

  chiffre
  chiffre
• Zahlzeichenneutre | Neutrum n

  chiffre
  chiffre

Örnekler

• chiffre arabe

  arabische Ziffer, Zahl
  chiffre arabe
• chiffre des unités d’un nombre

  Einerstelleféminin | Femininum f
  chiffre des unités d’un nombre
• nombremasculin | Maskulinum m de deux, de plusieurs chiffres

  zwei-, mehrstellige Zahl
  nombremasculin | Maskulinum m de deux, de plusieurs chiffres
• un nombre de six chiffres

  eine sechsstellige Zahl
  un nombre de six chiffres
• écrire un nombre en chiffres

  eine Zahl in Ziffern schreiben
  écrire un nombre en chiffres
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Gesamt)Zahlféminin | Femininum f

  chiffre (≈ montant)
  chiffre (≈ montant)
• Gesamtzifferféminin | Femininum f

  chiffre
  chiffre

Örnekler

• chiffre d’affaires

  Umsatzmasculin | Maskulinum m
  chiffre d’affaires
• chiffre des dépenses

  (Gesamt)Zifferféminin | Femininum f

  (-)Summeféminin | Femininum f der Ausgaben
  chiffre des dépenses
• en chiffres ronds

  in runden Zahlen
  en chiffres ronds

• (Geheim)Kodemasculin | Maskulinum m

  chiffre
  chiffre
• Geheimschriftféminin | Femininum f

  chiffre
  chiffre

• Monogrammneutre | Neutrum n

  chiffre initiales
  chiffre initiales

Örnekler

• marquer au chiffre dequelqu’un | jemand qn

  mit jemandes Monogramm versehen
  marquer au chiffre dequelqu’un | jemand qn