Fransızca-Almanca sözlük "��conduire"

"��conduire" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: conduite?
gentleman
[dʒɛntləman] familier | umgangssprachlichfam [ʒɑ̃-]masculin | Maskulinum m <gentlemen [dʒɛntləmɛn]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Gentlemanmasculin | Maskulinum m
    gentleman
    gentleman
Örnekler
conduire
[kõdɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je conduis; il conduit; nous conduisons; je conduisais; je conduisis; je conduirai; que je conduise; conduisant; conduit>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • führen
    conduire
    conduire
  • aussi | aucha. bringen
    conduire personne
    conduire personne
  • geleiten
    conduire
    conduire
  • anführen
    conduire cortège, délégation
    conduire cortège, délégation
  • führen
    conduire entreprise
    conduire entreprise
  • leiten
    conduire
    conduire
Örnekler
Örnekler
  • conduire à choseaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    führen zu
    conduire à choseaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • conduire à route
    (hin)führen nach, zu
    conduire à route
  • conduire à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    dazu bringen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    conduire à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • fahren
    conduire voitureaussi | auch a.quelqu’un | jemand qn en voiture
    conduire voitureaussi | auch a.quelqu’un | jemand qn en voiture
  • steuern
    conduire machine
    conduire machine
Örnekler
  • leiten
    conduire électricité, chaleur, eau
    conduire électricité, chaleur, eau
conduire
[kõdɥiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je conduis; il conduit; nous conduisons; je conduisais; je conduisis; je conduirai; que je conduise; conduisant; conduit>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • se conduire
    sich benehmen
    se conduire
  • se conduire
    sich verhalten
    se conduire
  • se conduire
    sich betragen
    se conduire
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
égoïste
[egɔist]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

égoïste
[egɔist]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Egoist(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    égoïste
    égoïste
Örnekler
salement
[salmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
  • verdammt
    salement rudement familier | umgangssprachlichfam
    salement rudement familier | umgangssprachlichfam
  • wahnsinnig
    salement
    salement
mufle
[myfl]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Schnauzeféminin | Femininum f
    mufle d’un animal
    mufle d’un animal
  • Maulneutre | Neutrum n
    mufle
    mufle
  • Flegelmasculin | Maskulinum m
    mufle (≈ goujat) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    mufle (≈ goujat) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Lümmelmasculin | Maskulinum m
    mufle
    mufle
  • Rüpelmasculin | Maskulinum m
    mufle
    mufle
Örnekler
  • se conduire comme un mufle
    aussi | aucha. sich flegel-, lümmel-, rüpelhaft benehmen
    se conduire comme un mufle
  • être mufleadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    ein Flegelet cetera | etc., und so weiter etc sein
    être mufleadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
conquis
[kõki]participe passé | Partizip Perfekt pp <-ise [-iz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
fatigué
[fatige]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <fatiguée>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
reconstruire
[ʀ(ə)kõstʀɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < conduire>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • wiederaufbauen
    reconstruire ville, maison
    reconstruire ville, maison
  • neu aufbauen
    reconstruire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reconstruire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
introduire
[ɛ̃tʀɔdɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < conduire>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • hinein- ou hereinführen (zu jemandem)
    introduire auprès dequelqu’un | jemand qn personne
    introduire auprès dequelqu’un | jemand qn personne
  • einführen
    introduire dans un club, milieu
    introduire dans un club, milieu
Örnekler
  • einführen
    introduire objet
    introduire objet
  • hineinstecken, -schieben
    introduire
    introduire
  • einwerfen
    introduire pièce
    introduire pièce
  • einführen
    introduire médecine | MedizinMÉD sonde
    introduire médecine | MedizinMÉD sonde
Örnekler
  • einführen
    introduire mode, produit
    introduire mode, produit
Örnekler
  • anbringen (in ou an einem Werk)
    introduire dans un ouvrage corrections
    introduire dans un ouvrage corrections
  • aufnehmen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    introduire dans citation
    introduire dans citation
Örnekler
introduire
[ɛ̃tʀɔdɥiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr < conduire>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • aufkommen
    introduire méthode, usage etc
    introduire méthode, usage etc
  • sich einbürgern
    introduire
    introduire
affectation
féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Geziertheitféminin | Femininum f
    affectation (≈ manque de naturel)
    Affektiertheitféminin | Femininum f
    affectation (≈ manque de naturel)
    affectation (≈ manque de naturel)
Örnekler
Örnekler
  • une affectation de modestieet cetera | etc., und so weiter etc
    (eine) geheuchelte, vorgetäuschte Bescheidenheitet cetera | etc., und so weiter etc
    une affectation de modestieet cetera | etc., und so weiter etc