İngilizce-Almanca sözlük "���tis"
"���tis" Almanca çeviri
hog-tie
transitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr hog-tying>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- alle vier Füße zusammenbinden (dative (case) | Dativdat)hog-tie tie all four feet togetherhog-tie tie all four feet together
- festbinden, ankettenhog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumghog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
ti
[tiː]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tie up
transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- an-, festbindentie uptie up
- hoch- zusammenstecken, zusammenbindentie up hairtie up hair
- auflegen (vorübergehend aus der Fahrt ziehen)tie up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF shiptie up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
- einschnüren, -binden, -wickeln, -hüllentie up wrap uptie up wrap up
Örnekler
- tied up in a handkerchiefin ein Taschentuch eingebunden
- verbindentie up medicine | MedizinMED limbtie up medicine | MedizinMED limb
- unterbindentie up medicine | MedizinMED tietie up medicine | MedizinMED tie
- verbinden, -knüpfentie up connecttie up connect
- trauen, verheiratentie up marry familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltie up marry familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
- sich verheddern
- beschäftigentie up keep busytie up keep busy
- auslastentie up machinestie up machines
- lahmlegen, zum Stillstand bringentie up bring to a standstilltie up bring to a standstill
- blockieren, besetzt halten, unzugänglich machentie up blocktie up block
- stilllegentie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH factory, productiontie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH factory, production
- festlegentie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJURtie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
- tie up money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
- einer Verfügungsbeschränkung unterwerfentie up esp inheritance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJURtie up esp inheritance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
tie up
intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- sich verbinden, eine Verbindung eingehen (with mit)tie uptie up
ti
[tiː]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Keulenliliefeminine | Femininum fti botany | BotanikBOT Cordyline terminalisti botany | BotanikBOT Cordyline terminalis
tied
[taid]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- zweckgebundentied commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHtied commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
apron strings
plural noun | Substantiv Plural splTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tie down
transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- fesseln, niederhaltentie downtie down
- an-, festbindentie down tie down uptie down tie down up
Örnekler
- (to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigunterwerfen (dative (case) | Dativdat)binden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
- (to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbinden, zwingen, verpflichten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
-
tie in
intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- eine Verbindung herstellen, passen, übereinstimmentie intie in
tie in
transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)