İspanyolca-Almanca sözlük "aquí"

"aquí" Almanca çeviri

aquí
[aˈki]adverbio | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • hier
    aquí local
    aquí local
  • hierher
    aquí dirección
    aquí dirección
Örnekler
  • aquí es
    hier ist es
    aquí es
  • aquí y allí
    hier und dort
    aquí y allí
  • de aquí para allá
    hin und her
    de aquí para allá
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • jetzt
    aquí temporal
    aquí temporal
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • ¡he aquí!
    sieh(e) da!
    ¡he aquí!
  • ¡usted, por aquí!
    Sie hier!
    ¡usted, por aquí!
  • ¡ven aquí!
    komm hierher!
    ¡ven aquí!
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
he aquí
hier ist
he aquí
¿qué te trae por aquí?
was führt dich her?
¿qué te trae por aquí?
aquí reside la dificultad
hier liegt (o | odero hierauf beruht) die Schwierigkeit
aquí reside la dificultad
aquí (o | odero allí) fue Troya
da haben wir die Bescherung
aquí (o | odero allí) fue Troya
de aquí te espero
de aquí te espero
ni a -ones me sacan de aquí
keine zehn Pferde bringen mich von hier weg
ni a -ones me sacan de aquí
aquí estamos muy cómodos
hier fühlen wir uns sehr wohl, hier haben wir es gemütlich
aquí estamos muy cómodos
permanecerá aquí
er wird (weiterhin) hier bleiben
permanecerá aquí
¡fuera de aquí!
weg da!
¡fuera de aquí!
por aquí
hier entlang
por aquí
aquí no cabe nadie más
hier geht niemand mehr rein
aquí no cabe nadie más
dejémoslo aquí (o | odero ahí)
dejémoslo aquí (o | odero ahí)
aquí y allí
hier und dort
dann und wann
aquí y allí
aquí mismo
gleich hier
aquí mismo
aquí hay mucha marcha
hier ist was los
hier geht es hoch her
aquí hay mucha marcha
¿qué pintas tu aquí?
was hast du hier zu suchen?
¿qué pintas tu aquí?
parece que hay jubileo aquí
hier geht’s zu wie in einem Taubenschlag
parece que hay jubileo aquí
¡quede esto aquí!
möge es dabei bleiben (o | odero sein Bewenden haben literario | literarischliter)!
¡quede esto aquí!
aquí abunda el vino
Wein gibt es hier reichlich
aquí abunda el vino
te veo desde aquí
ich sehe dich von hier aus
te veo desde aquí

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: