İspanyolca-Almanca sözlük "razón"

"razón" Almanca çeviri

razón
[rraˈθɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Verstandmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ intelecto)
    razón (≈ intelecto)
  • Vernunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ sentido común)
    razón (≈ sentido común)
Örnekler
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ causa)
    razón (≈ causa)
  • también | auchtb Rechtneutro | Neutrum n
    razón política | PolitikPOL
    razón política | PolitikPOL
Örnekler
  • razón de Estado
    Staatsräsonfemenino | Femininum f
    razón de Estado
  • razón de ser
    Daseinsberechtigungfemenino | Femininum f
    razón de ser
  • razón de más
    ein Grund mehr (para)
    razón de más
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Verhältnisneutro | Neutrum n
    razón matemática | MathematikMAT
    razón matemática | MathematikMAT
Örnekler
  • Auskunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ información)
    razón (≈ información)
Örnekler
  • razón en la portería
    Auskunft (o | odero Näheres) beim Pförtner
    razón en la portería
  • dar razón de
    Auskunft geben über (acusativo | Akkusativacus)
    dar razón de
  • dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas berichten
    dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu
    a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • venirse a razones
    sich einigen
    venirse a razones
tiene razón que le sobra
er hat mehr als Recht
tiene razón que le sobra
¿que no tiene razón?
hat er/sie etwa nicht recht?
¿que no tiene razón?
cargado de razón
cargado de razón
no hay razón alguna para no ir
es gibt keinen Grund, nicht zu gehen
no hay razón alguna para no ir
la voz de la razón
die Stimme der Vernunft
la voz de la razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
toma de razón
Eintragungfemenino | Femininum f
toma de razón
la razón distingue al hombre
die Vernunft ist das unterscheidende Merkmal des Menschen
la razón distingue al hombre
uso de (la) razón
Verständigkeitfemenino | Femininum f
uso de (la) razón
¡ojalá tuvieras razón!
wenn du doch recht hättest!
¡ojalá tuvieras razón!

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: