• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• bald%EF%BF%BD%EF%BF%BDn

İspanyolca-Almanca sözlük "bald%EF%BF%BD%EF%BF%BDn"

"bald%EF%BF%BD%EF%BF%BDn" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: BN, bu, be, BM Ya da: BB?

„Bf.“: Maskulinum | Abkürzung

Bf.

Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

estación

---

• estaciónFemininum | femenino f

  Bf.
  Bf.

„balde“: masculino

balde

[ˈbalde]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasser-Eimer

---

• (Wasser-)Eimermasculino | Maskulinum m

  balde especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  balde especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

„balde“: adverbio

balde

[ˈbalde]adverbio | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umsonst... vergeblich... überflüssig sein... ach so!...

---

Örnekler

• de balde

  umsonst, unentgeltlich
  de balde
• en balde

  vergeblich
  en balde
• estar de balde

  überflüssig sein
  estar de balde
• ¡no de balde! América Central | ZentralamerikaAm Centr

  ach so!, ja, ja!
  ¡no de balde! América Central | ZentralamerikaAm Centr
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„bald“: Adverb

bald

[balt]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pronto, dentro de poco, en breve casi Başka örnek...

---

• pronto

  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>

  dentro de poco

  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>

  en breve

  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>
  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>

Örnekler

• bald darauf <eher, am ehesten>

  poco después
  bald darauf <eher, am ehesten>
• er wird bald kommen <eher, am ehesten>

  no tardará en venir
  er wird bald kommen <eher, am ehesten>
• so bald wie möglich <eher, am ehesten>

  cuanto antes

  lo más pronto posible
  so bald wie möglich <eher, am ehesten>
• bis bald! umgangssprachlich | uso familiarfam <eher, am ehesten>

  ¡hasta pronto! umgangssprachlich | uso familiarfam
  bis bald! umgangssprachlich | uso familiarfam <eher, am ehesten>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• casi

  bald (≈ fast) umgangssprachlich | uso familiarfam
  bald (≈ fast) umgangssprachlich | uso familiarfam

Örnekler

• bald …, bald …

  ora … ora …

  ya … ya …
  bald …, bald …

„Bälde“: Femininum

Bälde

Femininum | femenino f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

en breve...

---

Örnekler

• in Bälde Administration, Verwaltung | administraciónVERW

  en breve, dentro de poco

  en un futuro próximo
  in Bälde Administration, Verwaltung | administraciónVERW

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vol.

---

• vol. (volumen)

  Bd.
  Bd.

„balda“: femenino

balda

[ˈbalda]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fach, Schrankbrett, Regalbrett

---

• Fachneutro | Neutrum n

  balda
  balda
• Schrankbrettneutro | Neutrum n

  balda armario
  balda armario
• Regalbrettneutro | Neutrum n

  balda estantería
  balda estantería

„baldés“: masculino

baldés

masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

feines Schaf-, Nappaleder

---

• feines Schaf-, Nappalederneutro | Neutrum n

  baldés
  baldés

„baldo“: masculino

baldo

masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fehlkarte

---

• Fehlkartefemenino | Femininum f

  baldo naipes
  baldo naipes

„jene(r, -s)“: als Adjektiv gebraucht

jene

[ˈjeːnə(r, -s)]als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aquel, aquella, aquello

---

• aquel, aquella, aquello

  jene(r, -s)
  jene(r, -s)

Örnekler

• jene LeutePlural | plural pl

  aquella gente
  jene LeutePlural | plural pl
• an jenem Tage

  aquel día
  an jenem Tage

„jene(r, -s)“: als Substantiv gebraucht

jene

[ˈjeːnə(r, -s)]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aquel, aquella, aquello

---

• aquel, aquella, aquello

  jene(r, -s)
  jene(r, -s)

Örnekler

• bald dieser, bald jener

  ora éste, ora aquél
  bald dieser, bald jener

„ex“: Adverb

ex

[ɛks]Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beberse de un trago cascará pronto

---

Örnekler

• (auf) ex trinken

  beberse de un trago
  (auf) ex trinken
• der ist bald ex figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  cascará pronto
  der ist bald ex figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig