İspanyolca-Almanca sözlük "bot%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDn"

"bot%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDn" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: BN, bu, be, BO Ya da: BM?
Bf.
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bd.
Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • vol. (volumen)
    Bd.
    Bd.
Bote
[ˈboːtə]Maskulinum | masculino m <Boten; Boten> BotinFemininum | femenino f <Botin; Botinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • mensajero, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Bote
    recadero, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Bote
    Bote
bot
[boːt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

botst
[boːtst]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bieten
[ˈbiːtən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <bot; geboten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • ofrecer
    bieten (≈ anbieten)
    bieten (≈ anbieten)
Örnekler
  • jemandem die Hand bieten
    tender la mano ajemand | alguien alguien
    jemandem die Hand bieten
  • presentar
    bieten Anblick, Gelegenheit
    bieten Anblick, Gelegenheit
  • licitar, pujar
    bieten bei Versteigerungen
    bieten bei Versteigerungen
Örnekler
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    (no) toleraretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas (nicht) bieten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    eso no lo tolero
    das lasse ich mir nicht bieten (≈ gefallen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
bieten
[ˈbiːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bot; geboten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • pujar, dar
    bieten bei Versteigerungen
    bieten bei Versteigerungen
Örnekler
  • wer bietet mehr?
    ¿quién da más?
    wer bietet mehr?
bieten
[ˈbiːtən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <bot; geboten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
bota
[ˈbota]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Stiefelmasculino | Maskulinum m
    bota calzado
    bota calzado
Örnekler
  • bota de agua/de fieltro
    Wasser-/Filzstiefelmasculino | Maskulinum m
    bota de agua/de fieltro
  • bota de botones
    Knopf-, Schnürstiefelmasculino | Maskulinum m
    bota de botones
  • bota de caña alta
    Schaftstiefelmasculino | Maskulinum m
    bota de caña alta
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Lederflaschefemenino | Femininum f
    bota (≈ odre de vino)
    bota (≈ odre de vino)
  • Weinfassneutro | Neutrum n (zur Sherryreifung)
    bota (≈ cuba)
    bota (≈ cuba)
bote
[ˈbote]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Stoßmasculino | Maskulinum m (mit Lanze oder Spieß)
    bote (≈ golpe)
    bote (≈ golpe)
  • Sprungmasculino | Maskulinum m
    bote (≈ salto)
    Satzmasculino | Maskulinum m
    bote (≈ salto)
    bote (≈ salto)
  • Ausfallmasculino | Maskulinum m
    bote esgrima
    bote esgrima
Örnekler
  • bote de carnero caballo
    Ausschlagenneutro | Neutrum n und Bockenneutro | Neutrum n
    bote de carnero caballo
  • dar botes pelota
    dar botes pelota
  • dar botes caballo
    dar botes caballo
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Büchsefemenino | Femininum f
    bote recipiente
    Dosefemenino | Femininum f
    bote recipiente
    bote recipiente
Örnekler
  • chupar del bote uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chupar del bote uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tener aalguien | jemand alguien en el bote en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden in der Tasche haben
    tener aalguien | jemand alguien en el bote en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bote de parches ciclismo
    Flickzeugneutro | Neutrum n
    bote de parches ciclismo
  • Jackpotmasculino | Maskulinum m
    bote juego de azar
    bote juego de azar
  • Trinkgeldkassefemenino | Femininum f
    bote en un local
    bote en un local
  • Bootneutro | Neutrum n
    bote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    bote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Örnekler
  • Gefängnisneutro | Neutrum n
    bote México Méjico | MexikoMéx
    bote México Méjico | MexikoMéx
Örnekler
  • de bote en bote uso familiar | umgangssprachlichfam
    gestopft voll
    de bote en bote uso familiar | umgangssprachlichfam
grada
[ˈgraða]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (Treppen-)Stufefemenino | Femininum f
    grada
    grada
  • Sitz-, Rangreihefemenino | Femininum f
    grada teatro | TheaterTEATtambién | auch tb estadio
    grada teatro | TheaterTEATtambién | auch tb estadio
  • Eggefemenino | Femininum f
    grada agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    grada agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Örnekler
  • gradasplural | Plural pl
    Rängemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    gradasplural | Plural pl
  • gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono
    Stufenfemenino | Femininum fplural | Plural pl des Throns
    gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono
  • gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono poder en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Machtfemenino | Femininum f (des Herrschers)
    gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono poder en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hellingfemenino | Femininum f
    grada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    Stapelmasculino | Maskulinum m
    grada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    grada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Örnekler
colgar
[kɔlˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (an-, auf-, um)hängen
    colgar
    colgar
Örnekler
  • colgar el auricular telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    (den Hörer) auflegen
    colgar el auricular telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • colgar deo | oder o en un clavo
    an einen Nagel hängen
    colgar deo | oder o en un clavo
  • colgar las botas abandonar, fútbolista en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus dem aktiven Sport ausscheiden
    colgar las botas abandonar, fútbolista en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • colgar aalguien | jemand alguien (≈ ahorcar)
    jemanden er-, aufhängen
    colgar aalguien | jemand alguien (≈ ahorcar)
  • colgar aalguien | jemand alguien en el examen uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemanden durchfallen lassen uso familiar | umgangssprachlichfam
    colgar aalguien | jemand alguien en el examen uso familiar | umgangssprachlichfam
  • me han colgado en Latín
    in Latein bin ich durchgefallen
    me han colgado en Latín
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • auflegen
    colgar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL auricular
    colgar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL auricular
Örnekler
Örnekler
colgar
[kɔlˈɣar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (herab-, heraus)hängen
    colgar
    colgar
  • zipfeln
    colgar faldaetcétera | etc., und so weiter etc
    colgar faldaetcétera | etc., und so weiter etc
Örnekler