• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• gent��o

İspanyolca-Almanca sözlük "gent��o"

"gent��o" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: O, o, O Ya da: gena?

„gente“: femenino

gente

[ˈxente]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leute

---

• Leuteplural | Plural pl

  gente
  gente

Örnekler

• la gente guapa

  die Schickeria
  la gente guapa
• la gente mayor

  die alten Leute, die Alten
  la gente mayor
• gente de bien

  rechtschaffene (o | odero anständige) Leuteplural | Plural pl
  gente de bien
• gente menuda

  Kinderneutro plural | Neutrum Plural npl
  gente menuda
• mi gente

  meine Familie
  mi gente
• ser buena gente

  ein guter Mensch sein
  ser buena gente
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„remolino“: masculino

remolino

[rrɛmoˈlino]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wirbel, Strudel, Haarwirbel

---

• Wirbelmasculino | Maskulinum m

  remolino viento, polvotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  remolino viento, polvotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Strudelmasculino | Maskulinum m

  remolino agua
  remolino agua
• Haarwirbelmasculino | Maskulinum m

  remolino pelo
  remolino pelo

Örnekler

• remolino de gente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Menschenauflaufmasculino | Maskulinum m
  remolino de gente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„despoblarse“: verbo reflexivo

despoblarse

[despoˈβlarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich entvölkern, menschenleer werden

---

• sich entvölkern, menschenleer werden

  despoblarse
  despoblarse

Örnekler

• despoblarse (de gente)

  sich entvölkern, menschenleer werden

  veröden
  despoblarse (de gente)

„humilde“: adjetivo

humilde

[uˈmilde]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

demütig, bescheiden, niedrig

---

• demütig

  humilde (≈ sumiso)
  humilde (≈ sumiso)
• bescheiden

  humilde (≈ modesto)
  humilde (≈ modesto)
• niedrig

  humilde (≈ bajo)
  humilde (≈ bajo)

Örnekler

• gentefemenino | Femininum f humilde

  einfache Leuteplural | Plural pl
  gentefemenino | Femininum f humilde

„abarrotado“: adjetivo

abarrotado

[aβarrɔˈtaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überfüllt, gerammelt voll

---

• überfüllt

  abarrotado
  abarrotado
• gerammelt voll

  abarrotado uso familiar | umgangssprachlichfam
  abarrotado uso familiar | umgangssprachlichfam

Örnekler

• el tranvía está abarrotado de gente

  die Straßenbahn ist gestopft voll
  el tranvía está abarrotado de gente

„alud“: masculino

alud

[aˈlu(ð)]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lawine

---

• Lawinefemenino | Femininum f

  alud también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  alud también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• alud de gente

  Menschenmengefemenino | Femininum f

  Menschenstrommasculino | Maskulinum m
  alud de gente

„apelotonamiento“: masculino

apelotonamiento

[apelotonaˈmĭento]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klumpenbildung

---

• Klumpenbildungfemenino | Femininum f

  apelotonamiento
  apelotonamiento

Örnekler

• apelotonamiento de gente

  Menschengedrängeneutro | Neutrum n
  apelotonamiento de gente

„gagá“: adjetivo

gagá

[gaˈɣa]adjetivo | Adjektiv adj uso familiar | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vertrottelt, gaga

---

• vertrottelt

  gagá

  gaga uso familiar | umgangssprachlichfam

  gagá
  gagá

Örnekler

• gentefemenino | Femininum f gagá Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam

  feine Gesellschaftfemenino | Femininum f

  Schickeriafemenino | Femininum f
  gentefemenino | Femininum f gagá Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam

„hazmerreír“: masculino

hazmerreír

[aðmɛrrɛˈir]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Witzfigur, Gespött

---

• Witzfigurfemenino | Femininum f

  hazmerreír
  hazmerreír
• Gespöttneutro | Neutrum n

  hazmerreír en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hazmerreír en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• es el hazmerreír de la gente

  er ist das Gespött der Leute
  es el hazmerreír de la gente

„cuajarse“: verbo reflexivo

cuajarse

[kŭaˈxarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gerinnen, sich füllen

---

• gerinnen

  cuajarse
  cuajarse
• sich füllen (mit)

  cuajarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cuajarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• cuajarse de gente/lágrimas

  sich mit Menschen/Tränen füllen
  cuajarse de gente/lágrimas