İspanyolca-Almanca sözlük "simpl%EF%BF%BD%EF%BF%BDn"
"simpl%EF%BF%BD%EF%BF%BDn" Almanca çeviri
simple
[ˈsimple]adjetivo | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- simple (≈ sencillo)
- bloßsimple (≈ mero)simple (≈ mero)
- einfältigsimple en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigsimple en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
- cuerpomasculino | Maskulinum m simple química | ChemieQUÍMElementneutro | Neutrum nGrundstoffmasculino | Maskulinum m
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
simple
[ˈsimple]masculino | Maskulinum mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- simple de caballeros deporte | SportDEP tenisHerreneinzelneutro | Neutrum n
- simplesmasculino plural | Maskulinum Plural mplArzneipflanzenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
badea
femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- gehaltloses Zeugneutro | Neutrum nbadea cosa sin sustancia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigbadea cosa sin sustancia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Faulpelzmasculino | Maskulinum mbadea persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigbadea persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Waschlappenmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfambadeabadea
contabilidad
[kɔntaβiliˈða(ð)]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Buchführungfemenino | Femininum fcontabilidadcontabilidad
- Buchhaltungfemenino | Femininum fcontabilidad departamentotambién | auch tbcontabilidad departamentotambién | auch tb
- Rechnungswesenneutro | Neutrum ncontabilidad más generalcontabilidad más general
Örnekler
- contabilidad de costosKostenrechnungfemenino | Femininum f
- contabilidad por partida doble/simpledoppelte/einfache Buchführungfemenino | Femininum f
- contabilidad nacionalvolkswirtschaftliche Gesamtrechnungfemenino | Femininum f
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
mayoría
[majoˈria]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Mehrheitfemenino | Femininum fmayoríamayoría
- Mehrzahlfemenino | Femininum fmayoría (≈ mayor número)mayoría (≈ mayor número)
Örnekler
- mayoría absoluta/cualificada política | PolitikPOLabsolute/qualifizierte Mehrheitfemenino | Femininum f
-
- mayoría de votosStimmenmehrheitfemenino | Femininum f
Örnekler
- mayoría de edad jurisprudencia | RechtswesenJURVolljährigkeitfemenino | Femininum fMündigkeitfemenino | Femininum f
avería
[aβeˈria]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Beschädigungfemenino | Femininum favería (≈ daño)Schadenmasculino | Maskulinum mavería (≈ daño)avería (≈ daño)
- Störungfemenino | Femininum favería tecnología | TechnikTECavería tecnología | TechnikTEC
- Pannefemenino | Femininum favería automovilismo | AutoAUTOavería automovilismo | AutoAUTO
- Bruchmasculino | Maskulinum mavería aviación | LuftfahrtAVIAavería aviación | LuftfahrtAVIA
Örnekler
- serviciomasculino | Maskulinum m de averías automovilismo | AutoAUTOPannendienstmasculino | Maskulinum m
-
- Havariefemenino | Femininum favería marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMARavería marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Örnekler
- avería simple particularbesondere Havariefemenino | Femininum f
- liquidaciónfemenino | Femininum f repartomasculino | Maskulinum m de averíasDispachefemenino | Femininum f (Schadensfeststellung bei Havarie)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
cláusula
[ˈklaŭsula]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Klauselfemenino | Femininum fcláusula jurisprudencia | RechtswesenJUR en contratosBestimmungfemenino | Femininum fcláusula jurisprudencia | RechtswesenJUR en contratoscláusula jurisprudencia | RechtswesenJUR en contratos
Örnekler
- cláusula de adhesión/de arbitrajeBeitritts-/Schiedsklauselfemenino | Femininum f
- Gleitklauselfemenino | Femininum f
- cláusula de escape cláusula escapatoriaAusweichklauselfemenino | Femininum f
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
partida
[parˈtiða]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Abreisefemenino | Femininum fpartidapartida
- Abfahrtfemenino | Femininum fpartida medios de transportepartida medios de transporte
Örnekler
- a la partida comercio | HandelCOMbei Abgang
- puntomasculino | Maskulinum m de partida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem SinnfigAusgangspunktmasculino | Maskulinum m
- Partiefemenino | Femininum fpartida (≈ excursión, juego)partida (≈ excursión, juego)
Örnekler
- partida de campo/cazaLand-/Jagdpartiefemenino | Femininum f
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Gruppefemenino | Femininum fpartida grupopartida grupo
- Truppmasculino | Maskulinum mpartidapartida
Örnekler
- partida de bandidosRäuberbandefemenino | Femininum f
Örnekler
- Las Siete Partidas historia | GeschichteHIST (13. Jh.)Gesetzbuchneutro | Neutrum n Alfons’ des Weisen
- Postenmasculino | Maskulinum mpartida comercio | HandelCOMPartiefemenino | Femininum fpartida comercio | HandelCOMpartida comercio | HandelCOM
Örnekler
- partida acreedoraabono deHabenpostenmasculino | Maskulinum m, -positionfemenino | Femininum f
- partida arancelariaZollpositionfemenino | Femininum f
- partida del balanceBilanzpostenmasculino | Maskulinum m
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
voto
[ˈboto]masculino | Maskulinum mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Stimmefemenino | Femininum fvoto política | PolitikPOLVotumneutro | Neutrum nvoto política | PolitikPOLvoto política | PolitikPOL
Örnekler
- voto por aclamación
- voto afirmativoZustimmungfemenino | Femininum f
- voto en blancoleerer Stimmzettelmasculino | Maskulinum m
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Gelübdeneutro | Neutrum nvoto religión | ReligionRELvoto religión | ReligionREL
Örnekler
- votosplural | Plural plOrdensgelübdeneutro plural | Neutrum Plural npl
- voto de castidad catolicismo | katholischCATKeuschheitsgelübdeneutro | Neutrum n
- voto de castidad también | auchtb objetoKeuschheitsgürtelmasculino | Maskulinum m
Örnekleri gizleÖrnekleri göster