• Langenscheidt
• Türkçe-Almanca sözlük
• da����n��k

Türkçe-Almanca sözlük "da����n��k"

"da����n��k" Almanca çeviri

„küme“

küme

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Baumgruppe, Haufen, Rudel Liga

---

• (Baum)Gruppedişil | weiblich f

  küme
  küme
• Haufeneril | männlich m

  küme

  Rudelcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  küme
  küme

Örnekler

• küme küme

  in Gruppen
  küme küme

• Ligadişil | weiblich f

  küme spor | SportSPORT
  küme spor | SportSPORT

Örnekler

• küme düşmek

  in die untere Liga kommen
  küme düşmek

„N“: Abkürzung

N

Abkürzung | kısaltma abk (= Norden)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kuzey

---

• kuzey

  N
  N

„da“: Adverb

da

Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

şurada, burada bu anda, o esnada Başka örnek...

---

• şurada

  da räumlich (dort)
  da räumlich (dort)
• burada

  da (≈ hier)
  da (≈ hier)

Örnekler

• da bin ich

  işte buradayım
  da bin ich
• da draußen

  dışarıda
  da draußen
• da drüben

  şu tarafta
  da drüben
• da entlang

  şuradan
  da entlang
• da haben wirs!

  tamam/oldu (başardık)!
  da haben wirs!
• ich bin gleich da

  hemen dönüyorum/geliyorum
  ich bin gleich da
• von da aus

  buradan itibaren
  von da aus
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bu anda, o esnada

  da zeitlich
  da zeitlich

Örnekler

• von da an (oder | veyaod ab)

  bu andan itibaren
  von da an (oder | veyaod ab)

Örnekler

• da bin ich Ihrer Meinung

  bu konuda sizinle aynı fikirdeyim
  da bin ich Ihrer Meinung
• was gibts denn da zu lachen?

  bunda gülünecek ne var?
  was gibts denn da zu lachen?

Örnekler

• da sein (≈ vorhanden)

  var
  da sein (≈ vorhanden)
• da sein

  hazır
  da sein
• der (die, das) da

  şu
  der (die, das) da
• dafür ist es da

  bu işe yarar, bu iş için var
  dafür ist es da
• da (hast du)!

  (al) işte
  da (hast du)!
• da ist…, da sind…

  … geldi(ler)
  da ist…, da sind…
• da kommt er (oder | veyaod sie)

  işte (o) geliyor
  da kommt er (oder | veyaod sie)
• geistig voll da sein

  aklı tamamen yerinde olmak
  geistig voll da sein
• ist noch Kaffee da?

  daha kahve var mı?
  ist noch Kaffee da?
• nichts da!

  sakın ha!, ne gezer?
  nichts da!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„da“: Konjunktion, Bindewort

da

Konjunktion, Bindewort | bağlaç konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

-diği için

---

• -diği için

  da begründend
  da begründend

„da“: bağlaç

da

bağlaç | Konjunktion, Bindewort konj <de>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

und aber sowohl … als auch dass

---

• und

  da
  da

Örnekler

• … konuşur da konuşur

  er redet und redet
  … konuşur da konuşur
• … ben de ona dedim ki

  … und ich sagte zu ihr nach dem ersten Satzglied
  … ben de ona dedim ki

• aber

  da
  da

Örnekler

• gördü de selam vermedi

  er sah (mich, uns …), grüßte aber nicht
  gördü de selam vermedi

• (so)dass

  da
  da

Örnekler

• hava sıcak da terledim

  es war heiß, sodass ich schwitzte
  hava sıcak da terledim
• siz nasıl oldu da böyle geciktiniz?

  wie kommt es, dass Sie so spät gekommen sind?
  siz nasıl oldu da böyle geciktiniz?

• sowohl … als auch

  da
  da

Örnekler

• çay da var, kahve de (var)

  es gibt sowohl Tee als auch Kaffee
  çay da var, kahve de (var)
• ben de, sen de, o da hep gideceğiz

  ich, du und er, alle werden wir gehen
  ben de, sen de, o da hep gideceğiz

„da“: zarf

da

zarf | Adverb adv <de>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auch noch, sogar, selbst Başka örnek...

---

• auch

  da
  da

Örnekler

• onu ben de gördüm

  auch ich habe ihn gesehen
  onu ben de gördüm
• ben onu da gördüm

  auch ihn habe ich gesehen
  ben onu da gördüm

• noch, sogar, selbst

  da
  da

Örnekler

• böylesi daha da iyi

  so ist es noch besser
  böylesi daha da iyi
• onu babam da yapar

  das kann sogar ein Greis!
  onu babam da yapar

• Intensivierung

  da
  da

Örnekler

• bu iş hiç de doğru değil

  diese Sache ist keineswegs richtig
  bu iş hiç de doğru değil
• bu yol o kadar da uzun ki!

  dieser Weg ist sehr sehr weit
  bu yol o kadar da uzun ki!

„künde“

künde

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fußfessel, Zangengriff

---

• Fußfesseldişil | weiblich f

  künde
  künde
• Zangengrifferil | männlich m Ringkampf

  künde
  künde

„n“

n

, N [nɛ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

n, N

---

• n, Ncinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  n
  n

„-da“

-da

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Suffix

  -da
  -da
• -da → bkz „-de“
  -da → bkz „-de“

„k“

k

, K [kɛ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

k, K

---

• k, Kcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  k
  k

„K“: kısaltma

K

kısaltma | Abkürzung abk (= Kuzey)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Norden

---

• Norden (N)

  K
  K

„k“

k

, K [kaː]Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <K; K>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

k, K

---

• k, K

  k
  k