„To-do-Liste“: weiblich To-do-Liste [tuˈduː-]weiblich | dişil f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) yapılacaklar listesi yapılacaklar listesi To-do-Liste To-do-Liste
„domuz“ domuz Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schwein, Schmutzfink Schweincinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n a fig domuz domuz Schmutzfinkeril | männlich m domuz konuşma dili | umgangssprachlichumg domuz konuşma dili | umgangssprachlichumg Örnekler dişi domuz Saudişil | weiblich f dişi domuz domuz eti Schweinefleischcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n domuz eti domuzuna zum Trotz, mit Absichtbir şey(i) | etwas etwas tun domuzuna domuzuna tüchtig, ordentlich domuzuna domuz gibi trotzig boshaft flegelhaft tückisch robust gehörig, ordentlich domuz gibi domuz gibi bilir, ama söylemez er weiß es schon (recht gut), aber er sagt es extra nicht domuz gibi bilir, ama söylemez Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„um“: Präposition umPräposition | ön-ilgeç, ön edat präp <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) çevresinde, etrafında Başka örnek... çevresinde, etrafında um um Örnekler um den Baum (herum) ağacın etrafında um den Baum (herum) um die Ecke köşeyi dönünce um die Ecke Örnekler es steht schlecht um ihn (≈ bezüglich) onun durumu kötü es steht schlecht um ihn (≈ bezüglich) schade um sie! ona yazık! schade um sie! um jemandes willen (jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin) aşkına, uğruna, için um jemandes willen „um“: Adverb umAdverb | zarf adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) beşte % 10 oranında daha ucuz Paskalya sıralarında fiyatı 50 avro kadar Örnekler um fünf (Uhr saat) zeitlich beşte um fünf (Uhr saat) zeitlich um Ostern (herum) Paskalya sıralarında um Ostern (herum) Örnekler um 10 % billiger % 10 (oranında) daha ucuz um 10 % billiger es kostet um 50 Euro (herum) (≈ ungefähr) fiyatı 50 avro kadar es kostet um 50 Euro (herum) (≈ ungefähr) „um“: Adjektiv, adjektivisch umAdjektiv, adjektivisch | sıfat adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) geçmiş, bitmiş geçmiş, bitmiş um vorbei um vorbei Örnekler die Zeit ist um süre doldu die Zeit ist um „um“: Konjunktion, Bindewort umKonjunktion, Bindewort | bağlaç konj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) -mek için Örnekler um zu -mek için um zu
„umum“ umum [-uːm] eski | obsolet, veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Allgemeinheit, alle, alles, General-, Publikum, Ober- Allgemeinheitdişil | weiblich f umum Publikumcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n umum umum alle, alles umum umum General- Direktor umum umum Ober- Inspektor umum umum
„do“ do Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) C Ccinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n do müzik | MusikMUS do müzik | MusikMUS
„endeksli“ endeksli Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bezogen auf bezogen auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk Wert endeksli endeksli Örnekler dolar(a) endeksli abhängig vom Preis in USD dolar(a) endeksli
„do'mates“ do'mates Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Tomate Tomatedişil | weiblich f do'mates do'mates Örnekler domates salatası Tomatensalateril | männlich m domates salatası domates salçası Tomatenmarkcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n domates salçası domates soslu in Tomatensoße domates soslu
„doyum“ doyum Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Sättigung, Genüge, Zufriedenheit Sättigungdişil | weiblich f doyum doyum Genügedişil | weiblich f doyum Zufriedenheitdişil | weiblich f doyum doyum Örnekler doyum olmamak (-e) nie genug haben (von-e hali | Dativ dat) sich nicht sattsehen können (an-e hali | Dativ dat) doyum olmamak (-e)
„dolar“ dolar Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Dollar Dollareril | männlich m dolar dolar
„do'nakalmak“ do'nakalmak mecazi | übertragen, bildlichfig Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ganz starr sein, ganz baff sein ganz starr sein (-den vor-e hali | Dativ dat) do'nakalmak do'nakalmak ganz baff sein do'nakalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg do'nakalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg