• Langenscheidt
• Almanca-Fransızca sözlük
• sozialstes

Almanca-Fransızca sözlük "sozialstes"

"sozialstes" Fransızca çeviri

„sozial“: Adjektiv

sozial

[zotsiˈaːl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

social

---

• social

  sozial
  sozial

Örnekler

• soziales Gefälle, soziale UnterschiedeMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

  écartsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl

  différencesFemininum Plural | féminin pluriel fpl de niveaux de vie dans la population
  soziales Gefälle, soziale UnterschiedeMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
• soziales Netzwerk

  réseauMaskulinum | masculin m social
  soziales Netzwerk
• soziales Netzwerken

  réseautageMaskulinum | masculin m social
  soziales Netzwerken
• ich habe heute meinen sozialen Tag umgangssprachlich | familierumg

  c’est ma semaine de bonté umgangssprachlich | familierumg
  ich habe heute meinen sozialen Tag umgangssprachlich | familierumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„sozial“: Adverb

sozial

[zotsiˈaːl]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

avoir l’esprit civique agir avec civisme

---

Örnekler

• sozial denken

  avoir l’esprit civique
  sozial denken
• sozial handeln

  agir avec civisme
  sozial handeln

„Härtefall“: Maskulinum

Härtefall

Maskulinum | masculin m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cas

---

• casMaskulinum | masculin m (difficile)

  Härtefall Personauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  Härtefall Personauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Örnekler

• sozialer Härtefall

  cas social
  sozialer Härtefall

„Gefüge“: Neutrum

Gefüge

Neutrum | neutre n <Gefüges; Gefüge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

structure

---

• structureFemininum | féminin f

  Gefüge
  Gefüge

Örnekler

• soziales Gefüge

  structures sociales
  soziales Gefüge

„Klima“: Neutrum

Klima

[ˈkliːma]Neutrum | neutre n <Klimas; Klimas ou -mate>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

climat

---

• climatMaskulinum | masculin m

  Klima auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  Klima auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Örnekler

• soziales Klima

  climat social
  soziales Klima

„Randgruppe“: Femininum

Randgruppe

Femininum | féminin f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groupe marginal, frange

---

• groupe marginal

  Randgruppe
  Randgruppe
• frangeFemininum | féminin f

  Randgruppe
  Randgruppe

Örnekler

• (soziale) Randgruppen

  marginauxMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
  (soziale) Randgruppen

„Umschichtung“: Femininum

Umschichtung

Femininum | féminin f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

disposition différente répartition différente, redistribution restructuration, réorganisation

---

• disposition (différente)

  Umschichtung von Gegenständen
  Umschichtung von Gegenständen

• répartition différente

  Umschichtung Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCH von Mitteln
  Umschichtung Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCH von Mitteln
• redistributionFemininum | féminin f

  Umschichtung
  Umschichtung

• restructurationFemininum | féminin f

  Umschichtung (≈ Umstrukturierung)
  Umschichtung (≈ Umstrukturierung)
• réorganisationFemininum | féminin f

  Umschichtung
  Umschichtung

Örnekler

• soziale Umschichtung

  regroupement social

  restructuration sociale
  soziale Umschichtung

„Missstand“: Maskulinum

Missstand

Maskulinum | masculin m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abus

---

• abusMaskulinum | masculin m

  Missstand
  Missstand

Örnekler

• soziale Missstände

  inégalités sociales choquantes
  soziale Missstände

„Umfeld“: Neutrum

Umfeld

Neutrum | neutre n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

environnement

---

• environnementMaskulinum | masculin m

  Umfeld
  Umfeld

Örnekler

• das soziale Umfeld

  l’environnement, le milieu social
  das soziale Umfeld

„Netzwerk“: Neutrum

Netzwerk

Neutrum | neutre n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

réseau

---

• réseauMaskulinum | masculin m

  Netzwerk Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  Netzwerk Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Örnekler

• soziales Netzwerk

  réseau social
  soziales Netzwerk

„Wohnungsbau“: Maskulinum

Wohnungsbau

Maskulinum | masculin m <Wohnungsbaue̸s>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

construction de logements

---

• constructionFemininum | féminin f de logements

  Wohnungsbau
  Wohnungsbau

Örnekler

• sozialer Wohnungsbau

  construction d’HLM, de logements sociaux
  sozialer Wohnungsbau