Almanca-İngilizce sözlük "Laterne"

"Laterne" İngilizce çeviri

Laterne
[laˈtɛrnə]Femininum | feminine f <Laterne; Laternen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lantern streetlight, streetlamp lantern, louver, louvre lantern pinion, trundle, wallower Chinese lantern Başka örnek...
  • lantern
    Laterne Handlampe
    Laterne Handlampe
Örnekler
  • eine Laterne anzünden [auslöschen]
    to light [to extinguish] a lantern
    eine Laterne anzünden [auslöschen]
  • so einen Menschen kannst du mit der Laterne suchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a person like that is hard to find, people like that are few and far between
    so einen Menschen kannst du mit der Laterne suchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • streetlight
    Laterne Straßenlampe
    streetlamp
    Laterne Straßenlampe
    Laterne Straßenlampe
Örnekler
  • im Schein (oder | orod Licht) einer Laterne
    in the light of a streetlamp
    im Schein (oder | orod Licht) einer Laterne
  • die Laternen brannten schon
    the streetlights were already on
    die Laternen brannten schon
  • Chinese (oder | orod Japanese) lantern
    Laterne Lampion
    Laterne Lampion
  • lantern
    Laterne Architektur | architectureARCH von Fenstern durchbrochener, türmchenartiger Aufsatz auf einer Kuppel
    Laterne Architektur | architectureARCH von Fenstern durchbrochener, türmchenartiger Aufsatz auf einer Kuppel
  • louver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Laterne Architektur | architectureARCH Geschichte | historyHIST an mittelalterlichen Bauten
    Laterne Architektur | architectureARCH Geschichte | historyHIST an mittelalterlichen Bauten
  • louvre britisches Englisch | British EnglishBr
    Laterne Architektur | architectureARCH
    Laterne Architektur | architectureARCH
Örnekler
beim dunklen Schein der Laterne
in the dim light of the lantern
beim dunklen Schein der Laterne
so einen Menschen kannst du mit der Laterne suchen
a person like that is hard to find, people like that are few and far between
so einen Menschen kannst du mit der Laterne suchen
Light the lantern so we can see.
Entzünde die Laterne, auf dass wir mögen sehen können!
Kaynak: Tatoeba
Here we have Diogenes with his lantern.
Hier haben wir Diogenes mit seiner Laterne.
Kaynak: TED
He hid the lantern in Huck's sugar hogshead and the watch began.
Er versteckte die Laterne in Hucks Zuckertonne und die Wache begann.
Kaynak: Books
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle-- pitch black.
es gab keine Taschenlampe, keine Laterne, keine Kerze. Pechschwarz.
Kaynak: TED
Light the lantern so we can see.
Zünde die Laterne an, damit wir etwas sehen können!
Kaynak: Tatoeba
Lanterns are released on the Urakami River with a prayer for peace.
Laternen werden mit einem Friedensgebet auf dem Urakami Fluss schwimmen gelassen.
Kaynak: GlobalVoices
Everyone is wandering around with a torch, looking for a graceful way out.
Jeder leuchtet mit einer Laterne nach einem eleganten Ausweg.
Kaynak: Europarl
Hannah soon had a lantern lit.
Hannah hatte schnell eine Laterne angezündet.
Kaynak: Books
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: