Rumpf- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Rumpf" İngilizce çeviri

„Rumpf“: Maskulinum

[rʊmpf]Maskulinum | masculine m <Rumpf(e)s; Rümpfe>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hull
Rumpf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffskörper

Rumpf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiffskörper

fuselage
Rumpf Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeuges

Rumpf Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeuges
hull
Rumpf Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugboots

Rumpf Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugboots

Rumpf und Glieder

body (oder | orod torso) and limbs

Rumpf und Glieder

der Hieb trennte ihm den Kopf vom Rumpf

the stroke severed his head from his body

der Hieb trennte ihm den Kopf vom Rumpf

Rumpf vorwärts beugt

Rumpf vorwärts beugt

den Rumpf eines Schiffes durchschießen

to shoot through the hull of a ship, to hull a ship

den Rumpf eines Schiffes durchschießen

In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel.

In Wirklichkeit aber ist der Rumpf des Kanus der Schoß des Gefährts.

Kaynak: TED

50 kilos for the entire fuselage.

50 kg für den gesamten Rumpf.

Kaynak: TED

We have already done that before, but the problems with the hull worry me in particular.

Das haben wir bereits früher getan, Sorge bereiten mir vor allem die Schäden am Rumpf.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups