„kombiniert“: Adjektiv kombiniertAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) combined combined kombiniert kombiniert Örnekler kombinierter Herd combination stove kombinierter Herd kombinierte Operation Militär, militärisch | military termMIL combined operation kombinierte Operation Militär, militärisch | military termMIL kombinierter Verband Militär, militärisch | military termMIL combined force kombinierter Verband Militär, militärisch | military termMIL
„Kombinierte“: Maskulinum Kombinierte m/f(Maskulinum | masculinem) <Kombinierten; Kombinierten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kombinierte Sport | sportsSPORT → bkz „Kombinierer“ Kombinierte Sport | sportsSPORT → bkz „Kombinierer“
„Zolltarif“: Maskulinum ZolltarifMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) customs tariff (customs) tariff Zolltarif Zolltarif Örnekler gemischter (oder | orod kombinierter) Zolltarif compound (oder | orod mixed) duty (oder | orod tariff) gemischter (oder | orod kombinierter) Zolltarif laut Zolltarif according to (oder | orod as per) tariff laut Zolltarif
„Herd“: Maskulinum Herd [heːrt]Maskulinum | masculine m <Herd(e)s; Herde> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) cooker, stove home, house, hearth, fireside center, centre, focus center, centre, focus, seat hearth, fireplace, furnace bottom trap for catching birds cooker Herd Küchenherd stove Herd Küchenherd Herd Küchenherd elektrischer Herd → bkz „Elektroherd“ elektrischer Herd → bkz „Elektroherd“ Örnekler kombinierter Herd range kombinierter Herd ein Herd mit vier Kochstellen a cooker with four hotplates ein Herd mit vier Kochstellen home Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig house Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig hearth Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig fireside Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Herd Heim figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler Heim und Herd hearth and home Heim und Herd am häuslichen (oder | orod heimischen) Herd by the fireside am häuslichen (oder | orod heimischen) Herd einen eigenen Herd gründen to set up a home of one’s own einen eigenen Herd gründen eigener Herd ist Goldes wert sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw there’s no place like home eigener Herd ist Goldes wert sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw Örnekleri gizleÖrnekleri göster center amerikanisches Englisch | American EnglishUS Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig centre britisches Englisch | British EnglishBr Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig focus Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Herd Ausgangspunkt, Zentrum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler der Herd eines Erdbebens the focus (oder | orod hypocenter amerikanisches Englisch | American EnglishUS [hypocentre britisches Englisch | British EnglishBr ) of an earthquake der Herd eines Erdbebens center amerikanisches Englisch | American EnglishUS Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit centre britisches Englisch | British EnglishBr Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit focus Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit seat Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit Herd Medizin | medicineMED einer Krankheit hearth Herd Metallurgie | metallurgyMETALL fireplace Herd Metallurgie | metallurgyMETALL furnace bottom Herd Metallurgie | metallurgyMETALL Herd Metallurgie | metallurgyMETALL trap for catching birds (used especially in the Middle Ages) Herd Jagd | huntingJAGD Vogelherd Herd Jagd | huntingJAGD Vogelherd
„Chemotherapie“: Femininum ChemotherapieFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) chemotherapy chemotherapy Chemotherapie Medizin | medicineMED Chemotherapie Medizin | medicineMED Örnekler antibakterielle Chemotherapie antibacterial chemotherapy antibakterielle Chemotherapie begleitende Chemotherapie adjuvant chemotherapy begleitende Chemotherapie fotoaktivierte Chemotherapie photoactivated chemotherapy, psoralene plus UV-A fotoaktivierte Chemotherapie intrakavitäre Chemotherapie intracavitary chemotherapy intrakavitäre Chemotherapie kombinierte Chemotherapie combination chemotherapy kombinierte Chemotherapie konsolidierende Chemotherapie consolidation chemotherapy konsolidierende Chemotherapie lokoregionale Chemotherapie locoregional chemotherapy lokoregionale Chemotherapie neoadjuvante Chemotherapie neoadjuvant chemotherapy, preoperative (oder | orod presurgical) chemotherapy, primary chemotherapy neoadjuvante Chemotherapie palliative Chemotherapie palliative chemotherapy palliative Chemotherapie primäre Chemotherapie primary chemotherapy primäre Chemotherapie Chemotherapie mit Bestrahlungstherapie chemoradiation Chemotherapie mit Bestrahlungstherapie Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„kombinieren“: transitives Verb kombinieren [kɔmbiˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) arrange Örnekler etwas mit etwas kombinieren Farben etc to combineetwas | something sth withetwas | something sth etwas mit etwas kombinieren Farben etc etwas mit etwas kombinieren Kleidung to wearetwas | something sth withetwas | something sth etwas mit etwas kombinieren Kleidung Rot mit Schwarz kombinieren to combine red with black Rot mit Schwarz kombinieren diesen Rock kann ich mit all meinen Pullovern kombinieren I can wear this skirt with all my sweaters, this skirt goes with all my sweaters diesen Rock kann ich mit all meinen Pullovern kombinieren wie kannst du nur eine gestreifte Hose mit einem karierten Hemd kombinieren! how on earth can you wear striped trousers with a checked shirt! wie kannst du nur eine gestreifte Hose mit einem karierten Hemd kombinieren! Örnekleri gizleÖrnekleri göster arrange kombinieren Anbaumöbel etc kombinieren Anbaumöbel etc Örnekler die einzelnen Teile lassen sich beliebig kombinieren the individual parts (oder | orod units) can be arranged in any desired combination die einzelnen Teile lassen sich beliebig kombinieren „kombinieren“: intransitives Verb kombinieren [kɔmbiˈniːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) conclude, deduct, reason conjecture, surmise, guess combine, move conclude kombinieren folgen deduct kombinieren folgen reason kombinieren folgen kombinieren folgen Örnekler du hast ganz richtig kombiniert your conclusion was quite right du hast ganz richtig kombiniert conjecture kombinieren vermuten surmise kombinieren vermuten guess kombinieren vermuten kombinieren vermuten combine kombinieren Sport | sportsSPORT beim Fußball etc move kombinieren Sport | sportsSPORT beim Fußball etc kombinieren Sport | sportsSPORT beim Fußball etc