„Zeitvertreib“: Maskulinum ZeitvertreibMaskulinum | masculine m <Zeitvertreib(e)s; Zeitvertreibe> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pastime, amusement, diversion pastime Zeitvertreib amusement Zeitvertreib diversion Zeitvertreib Zeitvertreib Örnekler nur zum Zeitvertreib just as a pastime, just to pass the time nur zum Zeitvertreib sie malt zum Zeitvertreib she paints as a pastime sie malt zum Zeitvertreib
„unmatured“: adjective unmaturedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nicht ausgereift nicht (aus)gereift unmatured unmatured Örnekler unmatured malt Grünmalz unmatured malt
„malt“: noun malt [mɔːlt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Malt Whisky Malz Gerstensaft, MalzBier Malt Whiskymasculine | Maskulinum m malt malt whisky malt malt whisky Malzneuter | Neutrum n malt malt Örnekler green malt Grünmalz green malt (gegorener) Gerstensaft, (Malz)Bierneuter | Neutrum n malt malt liquor familiar, informal | umgangssprachlichumg malt malt liquor familiar, informal | umgangssprachlichumg „malt“: transitive verb malt [mɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mälzen, malzen unter Zusatz von Malz herstellen mälzen, malzen malt make into malt malt make into malt unter Zusatz von Malz herstellen malt produce by adding malt malt produce by adding malt „malt“: intransitive verb malt [mɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zu Malz werden malzen, Malz erzeugen herstellen zu Malz werden malt turn into malt malt turn into malt malzen, Malz erzeugenor | oder od herstellen malt produce malt malt produce malt „malt“: adjective malt [mɔːlt]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Malz… Malz… malt malt
„undermodified“: adjective undermodifiedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unterlöstes Malz Örnekler undermodified malt unterlöstes Malz undermodified malt
„Liebhaberei“: Femininum LiebhabereiFemininum | feminine f <Liebhaberei; Liebhabereien> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) liking, passion hobby liking (für for) Liebhaberei Liebhaberei passion Liebhaberei stärker Liebhaberei stärker hobby Liebhaberei Steckenpferd Liebhaberei Steckenpferd Örnekler er malt nur aus Liebhaberei he just paints as a hobby (oder | orod for fun) er malt nur aus Liebhaberei
„Malter“: Maskulinum und Neutrum Malter [ˈmaltər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Malters; Malter> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Malter österreichische Variante | Austrian usageösterr → bkz „Mörtel“ Malter österreichische Variante | Austrian usageösterr → bkz „Mörtel“ old dry measure, approximately 21 /3 Imperial quarters Malter Geschichte | historyHIST Malter Geschichte | historyHIST
„malting“: noun malting [ˈmɔːltiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Malzen, Mälzen Mälzerei Malzenneuter | Neutrum n malting act of malting Mälzenneuter | Neutrum n malting act of malting malting act of malting Mälzereifeminine | Femininum f malting art of malting malting art of malting
„malt-mill“: noun malt-millnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Malzbrecher, Schrotmühle Malzbrechermasculine | Maskulinum m, -mühlefeminine | Femininum f malt-mill engineering | TechnikTECH Schrotmühlefeminine | Femininum f malt-mill engineering | TechnikTECH malt-mill engineering | TechnikTECH
„bruise“: transitive verb bruise [bruːz]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) quetschen Prellungen zufügen quetschen, drücken zermalmen, zerquetschen verletzen quetschen (so dass eine blaue Stelle entsteht), (jemandem) Prellungen zufügen bruise bruise Örnekler he bruised his knee er hat sich einen blauen Fleck am Knie geholt he bruised his knee quetschen, drücken bruise fruit bruise fruit zermalmen, (zer)quetschen bruise crush bruise crush Örnekler to bruise malt Malz schroten to bruise malt bruised malt Malzschrot bruised malt verletzen bruise hurt bruise hurt Örnekler to bruise sb’s feelings jemandes Gefühle verletzen to bruise sb’s feelings „bruise“: intransitive verb bruise [bruːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich verletzen lassen, verletzt sein eine Quetschung Druckstelle einen blauen Fleck bekommen Başka örnek... eine Quetschungor | oder od Druckstelleor | oder od einen blauen Fleck bekommen bruise bruise sich verletzen lassen, verletzt sein bruise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bruise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler his feelings bruise easily er ist gleich gekränkt his feelings bruise easily Örnekler usually | meistmeist meist bruise along hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl rücksichtslos reiten usually | meistmeist meist bruise along hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „bruise“: noun bruise [bruːz]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Quetschung, Prellung, Bluterguss, Beule, blaue Stelle Druckstelle Kontusion Quetschungfeminine | Femininum f bruise medicine | MedizinMED Prellungfeminine | Femininum f bruise medicine | MedizinMED Blutergussmasculine | Maskulinum m bruise medicine | MedizinMED Beulefeminine | Femininum f bruise medicine | MedizinMED blaue Stelle, Kontusionfeminine | Femininum f bruise medicine | MedizinMED bruise medicine | MedizinMED Druckstellefeminine | Femininum f bruise on fruit bruise on fruit
„malt extract“: noun malt extractnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Malzextrakt Malzextraktmasculine | Maskulinum m (Krankenkost) malt extract malt extract