Almanca-İngilizce sözlük "uns"

"uns" İngilizce çeviri

uns
[ʊns]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Dativ | dative (case)datund | and u.Akkusativ | accusative (case) akkPlural | plural pl →ich>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to us, us, us us
  • to us
    uns <Dativ | dative (case)dat>
    us
    uns <Dativ | dative (case)dat>
    uns <Dativ | dative (case)dat>
  • us
    uns nach Präpositionen <Dativ | dative (case)dat>
    uns nach Präpositionen <Dativ | dative (case)dat>
Örnekler
  • bei uns in meinem Heimatland <Dativ | dative (case)dat>
    in our (oder | orod my) country
    bei uns in meinem Heimatland <Dativ | dative (case)dat>
  • bei uns in meiner Familie <Dativ | dative (case)dat>
    in our (oder | orod my) family
    bei uns in meiner Familie <Dativ | dative (case)dat>
  • bei uns in meiner Wohnung <Dativ | dative (case)dat>
    at our (oder | orod my) house (oder | orod place)
    bei uns in meiner Wohnung <Dativ | dative (case)dat>
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • us
    uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
    uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
Örnekler
  • sie fragen uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
    they ask us
    sie fragen uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
  • wir sahen nicht hinter uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
    we did not look behind us
    wir sahen nicht hinter uns <Akkusativ | accusative (case)akk>
uns
[ʊns]Reflexivpronomen | reflexive pronoun refl pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ourselves, ourself
  • ourselves
    uns
    uns
  • auch | alsoa. ourself
    uns als Pluralis majestatis
    uns als Pluralis majestatis
Örnekler
uns
[ʊns]Pronomen, Fürwort | pronoun pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
each other, one another
Örnekler
das fehlte uns noch
that’s all we need(ed)
das fehlte uns noch
Abgründe trennen uns
there is a gulf between us, we are miles apart
Abgründe trennen uns
zwischen uns herrscht Funkstille
we are not talking to each other
zwischen uns herrscht Funkstille
lasset uns beten
lasset uns beten
es geht uns gut
we’re OK
es geht uns gut
wir müssen uns solidarisieren
we must stand together (oder | orod close ranks, show a united front)
komm, lass uns gehen
komm, lass uns gehen
bei uns
in our (oder | orod this) country
bei uns
unter uns gesagt
between you and me
unter uns gesagt
bei uns zu Hause
in our home
bei uns zu Hause
du fehlst uns sehr
we miss you very much
du fehlst uns sehr
komm doch mit uns!
do come with us (oder | orod along)!
komm doch mit uns!
wir fotografierten uns gegenseitig
we took photographs of each other
wir fotografierten uns gegenseitig
einer von uns
one of us
einer von uns
unter uns (katholischen) Pfarrerstöchtern
between you, me and the lamppost
unter uns (katholischen) Pfarrerstöchtern
unter uns gesagt
between you and me (and the bedpost
unter uns gesagt
uns kann keiner
we have no one to fear
uns kann keiner
neue Wege eröffneten sich uns
new possibilities opened up for us
neue Wege eröffneten sich uns
That is what I wanted to tell you on the three points with which we are concerned.
Dies wollte ich zu den drei uns bewegenden Punkten sagen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: