bist- İspanyolca-çeviri - Langenscheidt Almanca-İspanyolca sözlük

"bist" İspanyolca çeviri

„bist“

bist

[bɪst]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bist → bkz „sein“

bist → bkz „sein“

Şu sözcük için örnek cümleler: "bist"

du bist ein Engel!

¡eres un ángel!

du bist ein Engel!

bist du es?

¿eres tú?

bist du es?

bist du so weit?

¿has terminado ya?

¿estás listo?

bist du so weit?

du bist gefeuert!

¡estás despedido!

du bist gefeuert!

bist du bereit?

¿estás preparado?

bist du bereit?

wie alt bist du?

¿cuántos años tienes?

wie alt bist du?

wie schwer bist du?

¿cuánto pesas?

wie schwer bist du?

du bist ein Schatz!

¡eres un sol!

du bist ein Schatz!

Hauptsache, du bist morgen hier

lo importante es que mañana estés aquí

Hauptsache, du bist morgen hier

bist du das?

¿eres tú?

bist du das?

wenn du erst abgereist bist

una vez partido

wenn du erst abgereist bist

du bist leicht durchschaubar

eres una persona (muy) fácil de comprender

du bist leicht durchschaubar

bist du noch ganz normal

¿las tienes todas contigo? umgangssprachlich | uso familiarumg

bist du noch ganz normal

du bist mir ein netter Freund!

¡valiente amigo eres!

du bist mir ein netter Freund!

du bist wohl nicht (ganz, recht) bei Trost!

¡estas chiflado!, ¡te has vuelto loco! umgangssprachlich | uso familiarumg

du bist wohl nicht (ganz, recht) bei Trost!

da bist du auf dem falschen Dampfer

en eso estás equivocado

da bist du auf dem falschen Dampfer

du bist mir der Rechte!

¡valiente amigo eres tú!

du bist mir der Rechte!

du bist kein Kind mehr

ya no eres un niño

du bist kein Kind mehr

du allein bist schuld!

¡la culpa es sólo tuya!

du allein bist schuld!

bist du des Teufels?

¿has perdido la cabeza?

bist du des Teufels?