Almanca-İspanyolca sözlük "nur"

"nur" İspanyolca çeviri

nur
[nuːr]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sólo, solamente Başka örnek...
Örnekler
Örnekler
  • alles, nur das nicht! in Wunschsätzen
    ¡todo menos eso!
    alles, nur das nicht! in Wunschsätzen
  • dass er nur nicht kommt!
    ¡qué no se le ocurra venir!
    dass er nur nicht kommt!
  • wenn nur … in Ausrufen, Wünschen
    wenn nur … in Ausrufen, Wünschen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
Örnekler
  • er soll nur kommen! warnend
    ¡que venga!
    er soll nur kommen! warnend
  • nur nicht lügen!
    ¡sobre todo, nada de mentiras!
    nur nicht lügen!
  • tu das nur ja nicht!
    ¡guárdate de hacer eso!
    tu das nur ja nicht!
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • was soll ich nur sagen? fragend, zweifelnd
    ¿y ahora qué digo?
    was soll ich nur sagen? fragend, zweifelnd
Örnekler
  • so viel ich nur kann verallgemeinernd
    lo mejor que pueda
    so viel ich nur kann verallgemeinernd
Örnekler
nur heran!
¡por aquí!
nur heran!
nur munter!
¡ánimo!, ¡adelante!
nur munter!
nur gemach!
¡despacio!
¡despacito!
nur gemach!
nur über meine Leiche!
¡sólo por encima de mi cadáver!
nur über meine Leiche!
nur nicht schlappmachen!
¡ánimo!
nur nicht schlappmachen!
nur Mut!
¡ánimo!
nur Mut!
nur keine Aufregung!
¡sobre todo, tranquilidad!
nur keine Aufregung!
nur das nicht!
¡eso, ni hablar!
nur das nicht!
ich will nur dein Bestes
sólo quiero lo mejor para ti
ich will nur dein Bestes
nur zum Privatgebrauch
sólo para uso privado (oder | ood particular)
nur zum Privatgebrauch
was soll ich nur tun?
¿qué voy a hacer?
was soll ich nur tun?
das gibt’s nur einmal
esto es de lo que no hay
das gibt’s nur einmal
nur fürs Auge
sólo para disfrutar de su vista
nur fürs Auge
ohne auch nur zu fragen
ohne auch nur zu fragen
sie blufft nur
sólo está echandooder | o od echándose un farol
sie blufft nur
nur einmal
una sola vez
nur einmal
nur keine Übereilung!
¡sin precipitaciones!
¡vamos por partes!
nur keine Übereilung!
das sind doch nur Sprüche!
¡no son más que cuentos!
das sind doch nur Sprüche!
nur Geduld!
¡paciencia!
nur Geduld!
nur zur Tarnung
nur zur Tarnung

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: