• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• cest

Almanca-İspanyolca sözlük "cest"

"cest" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Cent, Ces Ya da: ces?

„cesto“: masculino

cesto

[ˈθesto]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hoher Korb

---

• (hoher) Korbmasculino | Maskulinum m

  cesto
  cesto

Örnekler

• cesto de costura

  Nähkorbmasculino | Maskulinum m
  cesto de costura
• cesto de papeles

  Papierkorbmasculino | Maskulinum m
  cesto de papeles
• tirar (o | odero arrojar) al cesto de los papeles también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in den Papierkorb werfen
  tirar (o | odero arrojar) al cesto de los papeles también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• estar hecho un cesto uso familiar | umgangssprachlichfam

  sinnlos betrunken (o | odero sternhagelvoll uso familiar | umgangssprachlichfam) sein
  estar hecho un cesto uso familiar | umgangssprachlichfam
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„cesta“: femenino

cesta

[ˈθesta]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korb, Schlagkorb

---

• Korbmasculino | Maskulinum m

  cesta también | auchtb baloncesto
  cesta también | auchtb baloncesto
• Schlagkorbmasculino | Maskulinum m

  cesta pelotari
  cesta pelotari

Örnekler

• cesta de asas/de ropa

  Henkel-/Wäschekorbmasculino | Maskulinum m
  cesta de asas/de ropa
• cesta de merienda

  Picknickkorbmasculino | Maskulinum m
  cesta de merienda
• cesta de la compra estadística

  Warenkorbmasculino | Maskulinum m
  cesta de la compra estadística

„terrero“: adjetivo

terrero

[tɛˈrrɛro]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erdig, Erd…

---

• erdig, Erd…

  terrero
  terrero

Örnekler

• cestafemenino | Femininum f -a cesta de mimbres, für den Erdtransport

  Tragkorbmasculino | Maskulinum m
  cestafemenino | Femininum f -a cesta de mimbres, für den Erdtransport
• sacomasculino | Maskulinum m terrero también | auchtb milicia | Militär, militärischMIL

  Sandsackmasculino | Maskulinum m
  sacomasculino | Maskulinum m terrero también | auchtb milicia | Militär, militärischMIL

„terrero“: masculino

terrero

[tɛˈrrɛro]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erdhaufen

---

• Erdhaufenmasculino | Maskulinum m

  terrero
  terrero

„cesto“: masculino

cesto

masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlagriemen

---

• Schlagriemenmasculino | Maskulinum m (der Faustkämpfer)

  cesto historia | GeschichteHIST armadura de mano
  cesto historia | GeschichteHIST armadura de mano

„cesta“: femenino

cesta

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

keine direkte Übersetzung

---

• keine direkte Übersetzung Schläger beim baskischen Pelotaspiel

  cesta deporte | SportDEP
  cesta deporte | SportDEP

„costura“: femenino

costura

[kɔsˈtura]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Naht, Nähen, Näharbeit Naht, Fuge, Zusammenspleißung

---

• Nahtfemenino | Femininum f

  costura
  costura
• Nähenneutro | Neutrum n

  costura acción
  costura acción
• Näharbeitfemenino | Femininum f

  costura prenda
  costura prenda

Örnekler

• alta costura

  Haute Couturefemenino | Femininum f
  alta costura
• sin costura

  nahtlos
  sin costura
• costura del pantalón

  Hosennahtfemenino | Femininum f
  costura del pantalón
• la costura se ha roto

  die Naht ist geplatzt
  la costura se ha roto
• meter en costura aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden zur Vernunft bringen
  meter en costura aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• sentar las costuras aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden verdreschen

  jemanden verwamsen
  sentar las costuras aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• cestomasculino | Maskulinum m de costura

  Nähkörbchenneutro | Neutrum n
  cestomasculino | Maskulinum m de costura
• útilesmasculino plural | Maskulinum Plural mplo | oder o necesermasculino | Maskulinum m de costura

  Nähzeugneutro | Neutrum n
  útilesmasculino plural | Maskulinum Plural mplo | oder o necesermasculino | Maskulinum m de costura
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Nahtfemenino | Femininum f

  costura tecnología | TechnikTEC
  costura tecnología | TechnikTEC
• Fugefemenino | Femininum f

  costura juntura
  costura juntura
• también | auchtb (Zusammen)Spleißungfemenino | Femininum f

  costura marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  costura marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Örnekler

• costura (de soldadura)

  Schweißnahtfemenino | Femininum f
  costura (de soldadura)
• costura plegada

  Falznahtfemenino | Femininum f
  costura plegada
• costura de remaches

  Nietnahtfemenino | Femininum f
  costura de remaches