gleich- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

"gleich" Türkçe çeviri

„gleich“: Adjektiv, adjektivisch

gleich

Adjektiv, adjektivisch | sıfat adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aynı eşit

aynı
gleich

gleich

Örnekler

(sichDativ | -e hali dat) gleich bleiben

aynı kalmak

(sichDativ | -e hali dat) gleich bleiben
gleich gesinnt

aynı zihniyette(ki)

gleich gesinnt
das ist mir gleich

benim için (hepsi) bir

das ist mir gleich
ganz gleich wann und so weiter | ve saireetc

ne zamanund so weiter | ve saire etc (olursa) fark etmez

ganz gleich wann und so weiter | ve saireetc
auf die gleiche Art

aynı şekilde

auf die gleiche Art
zur gleichen Zeit

aynı zamanda

zur gleichen Zeit
das Gleiche tun

aynısı yapmak

das Gleiche tun

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

eşit
gleich Rechte, Lohn

gleich Rechte, Lohn

Örnekler

alle gleich behandeln

hepsine/herkese eşit davranmak

alle gleich behandeln

„gleich“: Adverb

gleich

Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aynen hemen, derhal

aynen
gleich

gleich

Örnekler

gleich groß (alt)

aynı büyüklükte (yaşta)

gleich groß (alt)
gleich nach (neben)

hemen sonra (yanında)

gleich nach (neben)
gleich gegenüber

tam karşı(sın)da

gleich gegenüber

hemen, derhal
gleich (≈ sofort)

gleich (≈ sofort)

Örnekler

es ist gleich fünf

saat beşe geliyor

es ist gleich fünf
gleich darauf

hemen ardından

hemen bunun üzerine

gleich darauf
bis gleich!

yakında görüşmek üzere!

bis gleich!

Şu sözcük için örnek cümleler: "gleich"

ich bin gleich da

hemen dönüyorum/geliyorum

ich bin gleich da

es wird gleich regnen

hemen yağmur yağacak

es wird gleich regnen

jetzt gleich

hemen (şimdi)

jetzt gleich

ich bin gleich wieder da!

hemen dönüyorum/geliyorum!

ich bin gleich wieder da!

gleich null sein

neredeyse sıfır olmak

gleich null sein

die Chancen stehen gleich (3 zu 1)

şansımız eşit (üçe bir)

die Chancen stehen gleich (3 zu 1)

Almanca-Türkçe sözlük "gleich"