font- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"font" Almanca çeviri

„font“

font

[fõ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

font → bkz „faire“

font → bkz „faire“

Şu sözcük için örnek cümleler: "font"

les oignons font pleurer

beim Zwiebelschneiden tränen einem die Augen

les oignons font pleurer

patience et longueur de temps font plus que force ni rage

mit Geduld und Zeit kommt man weit

patience et longueur de temps font plus que force ni rage

se font et se défont …

werden geschlossen und wieder gelöst

se font et se défont …

ils font jeune(s)

sie sehen jung, jugendlich aus

ils font jeune(s)

deux et trois font cinq

zwei und drei ist fünf

deux et trois font cinq

sept moins un égalent, font six

sieben weniger, minus eins ist ou gleich sechs

sept moins un égalent, font six

promettre et tenir font ou ça fait deux

Versprechen und Halten ist zweierlei

promettre et tenir font ou ça fait deux

c’est clair comme deux et deux font quatre

das ist doch sonnenklar

c’est clair comme deux et deux font quatre

patience et longueur de temps font plus que force ni rage

Beharrlichkeit führt zum Ziel

patience et longueur de temps font plus que force ni rage

tel maître, tel valet ou les bons maîtres font les bons valets

wie der Herr, sos Gescherr

tel maître, tel valet ou les bons maîtres font les bons valets

mais qu’est-ce qu’ils font!

was tun, machen sie bloß so lange!

mais qu’est-ce qu’ils font!

ils en font des conserves ou ils le mettent en conserve

die können sich davon nicht trennen

die heben das alles auf

ils en font des conserves ou ils le mettent en conserve

un et un font deux

eins und eins ist zwei

un et un font deux

patience et longueur de temps font plus que force ni rage

mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke

patience et longueur de temps font plus que force ni rage

les deux font bien la paire

die beiden passen gut zusammen

les deux font bien la paire

les bons comptes font les bons amis

unter Freunden sollte man in Geldsachen genau sein

in Geldsachen hört die Freundschaft auf

les bons comptes font les bons amis

ces lunettes font vieille institutrice

mit dieser Brille sehe ich, siehst duet cetera | etc., und so weiter etc aus wie eine alte Lehrerin

ces lunettes font vieille institutrice

huit fois dix font quatre-vingts

acht mal zehn ist achtzig

huit fois dix font quatre-vingts

quatre et trois font sept

vier und drei ist, sind, macht sieben

quatre et trois font sept

les petits ruisseaux font les grandes rivières

viele Wenig geben ein Viel

les petits ruisseaux font les grandes rivières