brevity- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"brevity" Almanca çeviri

„brevity“: noun

[ˈbreviti; -və-]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

telegrammartige Kürze

Der Kürze halber greife ich nur einige davon heraus.

For the sake of brevity I shall highlight just a few of them.

Kaynak: Europarl

In der Kürze liegt die Würze.

Brevity is the soul of wit.

Kaynak: Tatoeba

Da ist eine Knappheit, Bündigkeit in Allem an diesem Kind.

A brevity, brevity of everything with this child.

Kaynak: TED

Ich nehme gern zu diesen Fragen in gebotener Kürze Stellung.

I am happy to respond to these questions with all due brevity.

Kaynak: Europarl

Herr Präsident, ich möchte Frau Ahern zu der Kürze ihres Berichts gratulieren.

Mr President, I would like to commend Mrs Ahern on the brevity of her report.

Kaynak: Europarl

Ich möchte den amtierenden Ratspräsidenten zu der Prägnanz seiner Antworten beglückwünschen.

I wish to congratulate the President-in-Office on the brevity with which he answers questions.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups