eyebrow- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"eyebrow" Almanca çeviri

„eyebrow“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

eyebrow pencil

Augenbrauenstift

eyebrow pencil
to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entrüstet aufblicken

to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hochnäsig dreinschauen

to raise one’s eyebrows figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gefärbter Strich (über dem Vogelauge)
eyebrow zoology | ZoologieZOOL

eyebrow zoology | ZoologieZOOL

Sehen Sie nur, wie seltsam er aussieht ohne Augenbrauen.

Look how odd he looks with the eyebrows missing.

Kaynak: TED

Wenn eine Feuersbrunst wütet, ist es so als würde man sich die Augenbrauen versenken.

That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.

Kaynak: TED

Da verzogen einige in Island die Gesichter.

Raised quite a few eyebrows in Iceland.

Kaynak: TED

Einer unserer Köche verlor so seine Augenbraue.

One of our cooks lost his eyebrows that way.

Kaynak: TED

Ich bekomme es nicht von der Augenbraue.

I'm not getting it off the eyebrow.

Kaynak: TED

Sie zupfte sich über eine halbe Stunde lang die Augenbrauen.

She spent over half an hour plucking her eyebrows!

Kaynak: Tatoeba

Ihre Augenbrauen waren ganz dünn gezupft und ihr Haar war ganz kaputt und gefärbt.

She had her eyebrows very thin, and her hair damaged, dyed.

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus