morale- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"morale" Almanca çeviri

„morale“: noun

British English | britisches EnglischBr [məˈrɑːl; m(ɒ)-] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈræ(ː)l]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

morale raiser

Maßnahme zur Hebung des Kampfgeistes

morale raiser

Das ist der Grund, warum plötzliche Sparmaßnahmen die Moral nicht aufbauen können.

That is why sudden austerity cannot be a morale builder.

Einige Sparmaßnahmen können tatsächlich dazu geeignet sein, die Moral zu stärken.

Some kinds of austerity programs may indeed boost morale.

Sparsamkeit verbessert laut deren Befürwortern angeblich die Moral.

Austerity, according to some of its promoters, is supposed to improve morale.

Dies wird unserer Moral guttun, und unserer Gesundheit ebenfalls.

Morale will benefit, and so will our health.

Kaynak: Europarl

Werden diese Ereignisse Auswirkungen auf die Moral der Ägypter vor dem morgigen Marsch haben?

Will this effect the morale of Egyptians readying themselves for tomorrow's march?

Die Beteiligung am Aktienkapital kann gewiss die Arbeitsmoral fördern.

To be sure, sharing ownership can help employee morale.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary