reliability- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"reliability" Almanca çeviri

„reliability“: noun

[rilaiəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

to pass for a man of absolute reliability

als absolut zuverlässig gelten

to pass for a man of absolute reliability
reliability run (trial)

Erprobungs-or | oder od Zuverlässigkeitsfahrt (-prüfung)

reliability run (trial)
reliability (or | oderod safety) of operation

Betriebssicherheit

reliability (or | oderod safety) of operation

reliability (or | oderod safety) of operation

reliability (or | oderod safety) of operation

Diese Anforderungen garantieren die Vertrauenswürdigkeit und somit die Wirksamkeit der Initiative.

These requirements guarantee the reliability and hence the efficacy of the initiative.

Kaynak: Europarl

Nur so stärken wir unsere Glaubwürdigkeit und Verlässlichkeit gegenüber unseren Bürgern.

Only in that way can we strengthen our credibility and reliability in the eyes of the citizens.

Kaynak: Europarl

Die Zuverlässigkeit des Systems ist wichtig, da es durchgängig funktionieren muss.

The reliability of the system is important, as operation must be continuous.

Kaynak: Europarl

Sie müssen europaweit ihre Zuverlässigkeit beweisen und eine gesunde Finanzstruktur aufweisen.

They must prove their reliability throughout Europe, and must also have a sound financial structure.

Kaynak: Europarl

Im Januar wurde das Vertrauen in die Zuverlässigkeit Russlands als Energieversorger erschüttert.

In January, confidence in Russia's reliability as an energy supplier was shaken.

Kaynak: Europarl

Zuverlässigkeit und Zeitnähe der Daten sollten Eckpfeiler der geänderten Verordnung sein.

Reliability and timeliness of data should be cornerstones of the amended regulation.

Kaynak: Europarl

Dieser Bericht sagt nichts aus über die eigentliche Zuverlässigkeit biometrischer Daten.

This report does not speak about the reliability of biometric data itself.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups