romanticize- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"romanticize" Almanca çeviri

„romanticize“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

romantisieren, romantisch darstellenor | oder od machen
romanticize portray in romantic light

romanticize portray in romantic light

in romantischem Licht sehen
romanticize see in romantic light

romanticize see in romantic light

intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

she tends to romanticize

sie ist romantisch veranlagt

she tends to romanticize

ich wollte das Altern nicht verklären.

I don't want to romanticize aging.

Kaynak: TED

Wir sollten diese frühere Ära des Freihandels nicht romantisieren.

We should not romanticize this earlier era of free trade.

Dies ist der Grund für Buchanans Abneigung gegen die Romantisierung von Regierungsmaßnahmen.

Hence Buchanan s disdain ’ for romanticizing government action.

Sie werden sogar über diesen Zeitpunkt schwärmen.

And they are actually going to romanticize this moment in time.

Kaynak: TED

Die Führer der Armen ziehen es vor, die Vergangenheit zu romantisieren.

Leaders of the poor prefer to romanticize the past.

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary