İngilizce-Almanca sözlük "italienischster"
"italienischster" Almanca çeviri
Kulturinstitut
Neutrum | neuter nTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ital.
Abkürzung | abbreviation abk (= italienisch)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- It.ital.Ital.ital.ital.
Kiefer
Femininum | feminine f <Kiefer; Kiefern>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Kiefer Botanik | botanyBOT Gattg Pinus
- Italienische Kiefer → bkz „Strandkiefer“Italienische Kiefer → bkz „Strandkiefer“
Schweiz
Femininum | feminine fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- die Schweiz
- die deutsche/französische/italienische SchweizGerman/French/Italian-speaking Switzerland
stilgerecht
Adjektiv | adjective adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- appropriate in style, in ( of) the appropriate stylestilgerecht Kleidung, Einrichtung etcstilgerecht Kleidung, Einrichtung etc
Örnekler
- it is a cosy ( cozy) Italian tavern, if not altogether authentically furnished ( although the decor isn’t altogether authentic)
- fittingstilgerecht geziemend, gebührendappropriatestilgerecht geziemend, gebührendstilgerecht geziemend, gebührend
stilgerecht
Adverb | adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- to be appropriately dressed
- die Schauspieler waren stilgerecht gekleidet
Lit.
Abkürzung | abbreviation abk (= Literatur)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Salat
[zaˈlaːt]Maskulinum | masculine m <Salat(e)s; Salate>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- lettuceSalat Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Lactuca sativa <Singular | singular sg>saladSalat Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Lactuca sativa <Singular | singular sg>Salat Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Lactuca sativa <Singular | singular sg>
- lettuceSalat Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR PflanzeSalat Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Pflanze
- saladSalat Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR angemachterSalat Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR angemachter
Örnekler
farbig
Adjektiv | adjective adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- color(ed) amerikanisches Englisch | American EnglishUSfarbig buntcolour(ed) britisches Englisch | British EnglishBrfarbig buntfarbig bunt
- stainedfarbig Technik | engineeringTECH gefärbtfarbig Technik | engineeringTECH gefärbt
- tintedfarbig leicht getönt Technik | engineeringTECHfarbig leicht getönt Technik | engineeringTECH
Örnekler
-
- ein farbiges Kirchenfenster
- colorful amerikanisches Englisch | American EnglishUSfarbig lebendigcolourful britisches Englisch | British EnglishBr vividfarbig lebendigfarbig lebendig
Örnekler
-
- eine farbige Schilderung von etwas geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto give a colo(u)rful description ofetwas | something sth
- colored amerikanisches Englisch | American EnglishUSfarbig Hautfarbecoloured britisches Englisch | British EnglishBrfarbig Hautfarbefarbig Hautfarbe
- colo(u)red, chromaticfarbig Fotografie | photographyFOTO Optik | opticsOPTfarbig Fotografie | photographyFOTO Optik | opticsOPT
farbig
Adverb | adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- in color amerikanisches Englisch | American EnglishUSfarbig buntin colour britisches Englisch | British EnglishBrfarbig buntfarbig bunt
- colorfully amerikanisches Englisch | American EnglishUSfarbig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figcolourfully britisches Englisch | British EnglishBrfarbig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figividlyfarbig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figfarbig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig