traditional- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"traditional" Almanca çeviri

„traditional“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

traditional dishes

regionale Gerichte

traditional dishes
it is traditional for them to …

es ist bei ihnen Brauchor | oder od so üblich, dass sie …

it is traditional for them to …

Das Parlament wird an seinen traditionellen Prioritäten festhalten.

Parliament will abide by its traditional priorities.

Kaynak: Europarl

In einem Satz- Quiibo ist das, was dem traditionellen puertorikanischen Medien fehlt.

In a sentence, Qiibo is the result of what's lacking on the Puerto Rican traditional media today.

Traditionell kapitalfreundliche rechtsgerichtete Parteien würden solche Reformen begrüßen.

Traditional pro-capitalist right-wing parties would welcome such reforms.

Diejenigen, die gefasst werden, erwartet traditioneller Weise, geköpft zu werden.

Those captured face beheading in the traditional way.

Regierungen beherrschten die Mechanismen der Zensur in den traditionellen Medien.

Governments have mastered the tools and techniques of censorship in the traditional media.

Es ist vielmehr ein traditionelles sozialistisches Programm.

It is very much a traditional socialist agenda.

Kaynak: Europarl

Die traditionelle Warnung, daß Rauchen der Gesundheit schadet, beeindruckt sie nicht.

The traditional warning that smoking harms your health cuts no ice with them.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary