İspanyolca-Almanca sözlük "[verkaufen]"

"[verkaufen]" Almanca çeviri

Verkäufer
Maskulinum | masculino m <Verkäufers; Verkäufer> Verkäuferin (Femininum | femeninof <Verkäuferin; Verkäuferinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vendedora, dependienta
  • vendedor(a)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculino y femenino entre paréntesis m(f)
    Verkäufer
    Verkäufer
  • dependiente, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Verkäufer in einem Geschäftauch | también a.
    Verkäufer in einem Geschäftauch | también a.
verkaufen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vender, dar salida a
  • vender
    verkaufen
    verkaufen
  • dar salida a
    verkaufen (≈ absetzen)auch | también a.
    verkaufen (≈ absetzen)auch | también a.
Örnekler
  • billig/teuer verkaufen
    vender barato/caro
    billig/teuer verkaufen
  • zu verkaufen auf Schildern
    se vende
    zu verkaufen auf Schildern
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas verkaufen , etwas | alguna cosa, algoetwas an jemanden verkaufen
    vender(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas verkaufen , etwas | alguna cosa, algoetwas an jemanden verkaufen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
verkaufen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
venderse bien venderse mal saber venderse ser de venta fácil/difícil
Örnekler
  • sich (gut) verkaufen Ware
    venderse (bien)
    sich (gut) verkaufen Ware
  • sich schlecht verkaufen Ware
    sich schlecht verkaufen Ware
  • sich gut verkaufen Person figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sich gut verkaufen Person figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Verkaufs…
[fɛrˈkaʊfs-]in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgnoft | frecuentemente oft

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
de venta
  • de venta
    Verkaufs…
    Verkaufs…
Verkauf
Maskulinum | masculino m <Verkauf(e)s; -käufe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
venta, ventas departamento de ventas
  • ventaFemininum | femenino f
    Verkauf
    Verkauf
  • ventasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Verkauf (≈ Absatz)
    Verkauf (≈ Absatz)
Örnekler
  • den Verkauf fördern/steigern
    promocionar/incrementar las ventas
    den Verkauf fördern/steigern
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zum Verkauf anbieten
    poneroder | o od ofreceretwas | alguna cosa, algo a/c a la venta
    etwas | alguna cosa, algoetwas zum Verkauf anbieten
  • zum Verkauf stehen
    estar en venta
    zum Verkauf stehen
  • departamentoMaskulinum | masculino m de ventas
    Verkauf Abteilung
    Verkauf Abteilung
Selbstkostenpreis
Maskulinum | masculino m <Selbstkostenpreises>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
precio de coste
  • precioMaskulinum | masculino m de coste
    Selbstkostenpreis
    Selbstkostenpreis
Örnekler
gewinnbringend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lucrativo, provechoso
  • lucrativo, provechoso
    gewinnbringend Handel | comercioHANDEL
    gewinnbringend Handel | comercioHANDEL
gewinnbringend
Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vender con ganancia
Örnekler
Höchstpreis
Maskulinum | masculino m <Höchstpreises; Höchstpreise>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
precio máximo tope
Örnekler
Abschlag
Maskulinum | masculino m <Abschlag(e)s; Abschläge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
saque de puerta rebaja, descuento
  • saqueMaskulinum | masculino m de puerta
    Abschlag Fußball
    Abschlag Fußball
  • rebajaFemininum | femenino f
    Abschlag vom Preis
    descuentoMaskulinum | masculino m
    Abschlag vom Preis
    Abschlag vom Preis
Örnekler
  • mit einem Abschlag von
    con un descuento de
    mit einem Abschlag von
  • mit Abschlag verkaufen
    vender a precios reducidos
    mit Abschlag verkaufen
Teilzahlung
Femininum | femenino f <Teilzahlung; Teilzahlungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pago parcial fraccionado, pago a plazos, plazo
  • pagoMaskulinum | masculino m parcialoder | o od fraccionado
    Teilzahlung
    Teilzahlung
  • pagoMaskulinum | masculino m a plazos
    Teilzahlung (≈ Ratenzahlung)
    Teilzahlung (≈ Ratenzahlung)
  • plazoMaskulinum | masculino m
    Teilzahlung (≈ Rate)
    Teilzahlung (≈ Rate)
Örnekler
  • auf Teilzahlung kaufen/verkaufen
    comprar/vender a plazos
    auf Teilzahlung kaufen/verkaufen