schrieb- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

„Schrieb“: Maskulinum

Schrieb

Maskulinum | masculino m <Schriebs; Schriebe> umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

carta

cartaFemininum | femenino f
Schrieb

Schrieb

„schrieb“

schrieb

[ʃriːp]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schrieb → bkz „schreiben“

schrieb → bkz „schreiben“

„schreiben“: transitives Verb | intransitives Verb

schreiben

[ˈʃraɪbən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schrieb; geschrieben>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

escribir, extender Başka örnek...

escribir (ajemand | alguien alguien), (sobreetwas | alguna cosa, algo a/c)
schreiben jemandem, an jemanden

schreiben jemandem, an jemanden
extender
schreiben Rechnung

schreiben Rechnung
schreiben auch | tambiéna. → bkz „großschreiben“

schreiben auch | tambiéna. → bkz „großschreiben“
schreiben → bkz „kleinschreiben“

schreiben → bkz „kleinschreiben“

Örnekler

mit ss schreiben Wort

escribir con ss

mit ss schreiben Wort
richtig/falsch schreiben

escribir correctamenteoder | o od bien/incorrectamenteoder | o od mal

richtig/falsch schreiben
gut/schlecht schreiben

escribir bien/mal

gut/schlecht schreiben
der Kugelschreiber schreibt gut

el bolígrafo escribe bien

der Kugelschreiber schreibt gut
dieser Kuli schreibt nicht

este boli no escribe

dieser Kuli schreibt nicht
Programme schreiben Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

construir (oder | ood crear) programas

Programme schreiben Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
die Rechnung schreiben

extender la factura

die Rechnung schreiben
die Zeitung schreibt

el periódico dice (oder | ood pone)

die Zeitung schreibt
was schreibt die Zeitung?

¿qué pone (en) el periódico?

was schreibt die Zeitung?
am Computer schreiben

escribir en el ordenador

am Computer schreiben
anetwas | alguna cosa, algo etwas schreiben

estar trabajando enetwas | alguna cosa, algo a/c

anetwas | alguna cosa, algo etwas schreiben
auf ein Blatt/an die Tafel schreiben

escribir en una hoja/en la pizarra

auf ein Blatt/an die Tafel schreiben
in den Speicher schreiben Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

escribir en la memoria

in den Speicher schreiben Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
mit Bleistift schreiben

escribir a (oder | ood con) lápiz

mit Bleistift schreiben
mit Füllfederhalter schreiben

escribir con plumaFemininum | femenino f (estilográfica)

mit Füllfederhalter schreiben
überetwas | alguna cosa, algo etwas schreiben

escribir sobreetwas | alguna cosa, algo a/c

überetwas | alguna cosa, algo etwas schreiben
überetwas | alguna cosa, algo etwas schreiben Zeitung

hacerse eco deetwas | alguna cosa, algo a/c

überetwas | alguna cosa, algo etwas schreiben Zeitung
die Zeitung schreibt …

el periódico dice …

die Zeitung schreibt …

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

man schrieb das Jahr 1918 gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

estamos en 1918

man schrieb das Jahr 1918 gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

„schreiben“: reflexives Verb

schreiben

[ˈʃraɪbən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <schrieb; geschrieben>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

escribirse... ¿cómo se escribe su nombre?

Örnekler

sich schreiben

escribirse

cartearse

sich schreiben

Örnekler

wie schreiben Sie sich?

¿cómo se escribe su nombre?

wie schreiben Sie sich?

„dauern“: intransitives Verb

dauern

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durar

durar
dauern besonders | especialmentebesonders mit Zeitangabe

dauern besonders | especialmentebesonders mit Zeitangabe

Örnekler

lange dauern

tardar mucho

lange dauern
zu lange dauern

tardar demasiado

zu lange dauern
wie lange dauert es?

¿cuánto tarda?

wie lange dauert es?
das kann noch (lange) dauern

hay para rato

das kann noch (lange) dauern
es dauerte mir zu lange

se me hizo tarde, ya no podía esperar más

es dauerte mir zu lange
es dauerte nicht lange, bis er wiederkam

no tardó en volver

es dauerte nicht lange, bis er wiederkam
es dauerte über eine Woche, bis sie schrieb

no escribió hasta pasada una semana

es dauerte über eine Woche, bis sie schrieb

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

İspanyolca-Almanca sözlük "schrieb"