soltarse- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"soltarse" Almanca çeviri

„soltarse“: verbo reflexivo

[sɔlˈtarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich losmachen
soltarse

soltarse
sich lösen
soltarse (≈ desatarse)

soltarse (≈ desatarse)
aufgehen
soltarse nudo

soltarse nudo
aus sich (dativo | Dativdat) herausgehen
soltarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

soltarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

soltarse a andar/hablar niño

zu gehen/sprechen anfangen

soltarse a andar/hablar niño
soltarse en escribir

eine gewisse Fertigkeit im Schreiben erreichen

schon recht gut schreiben können

soltarse en escribir
soltarse el peloo | oder o la melena en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Skrupel fallen lassen

soltarse el peloo | oder o la melena en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
soltársele aalguien | jemand alguien de las manos

jemandem aus der Hand gleiten

soltársele aalguien | jemand alguien de las manos
la palabra se le soltó

das Wort entschlüpfte ihm

la palabra se le soltó

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

soltarse el pelo

soltarse el pelo