• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• anchoring fiber

Almanca-İngilizce sözlük "anchoring fiber"

"anchoring fiber" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Feber, FIBOR, Fieber Ya da: Fibel?

„fiber“

fiber

, fibre [ˈfaibə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GlasFaser, Fiber, Faden Faserstoff, Textur Anlage, EinSchlag, Rückgrat, Charakter WurzelFaser

---

• (Glas)Faserfeminine | Femininum f

  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

  Fiberfeminine | Femininum f

  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

  Fadenmasculine | Maskulinum m

  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
  fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH

Örnekler

• high-fiber diet

  ballaststoffreiche Ernährung
  high-fiber diet

• Faserstoffcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m, -gefügeneuter | Neutrum n, -gewebeneuter | Neutrum n

  fiber

  Texturfeminine | Femininum f

  fiber
  fiber

• Anlagefeminine | Femininum f

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Ein)Schlagmasculine | Maskulinum m

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Charakter(stärkefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rückgratneuter | Neutrum n

  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• of coarse fiber

  grobschlächtig
  of coarse fiber

• (Wurzel)Faserfeminine | Femininum f

  fiber root fiber
  fiber root fiber

„Fiber“: Femininum

Fiber

[ˈfiːbər]Femininum | feminine f <Fiber; Fibern>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fiber, fibre, thread, string fiber, fibre vulcanized fiber, vulcanized fibre

---

• fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Fiber Faser literarisch | literaryliter
  Fiber Faser literarisch | literaryliter
• fibre britisches Englisch | British EnglishBr

  Fiber

  thread

  Fiber

  string

  Fiber
  Fiber

Örnekler

• er hängt an ihr mit jeder Fiber seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he loves her with every fiber of his being
  er hängt an ihr mit jeder Fiber seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Fiber Biologie | biologyBIOL
  Fiber Biologie | biologyBIOL
• fibre britisches Englisch | British EnglishBr

  Fiber Biologie | biologyBIOL
  Fiber Biologie | biologyBIOL

• (vulcanized) fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Fiber KUNSTSTOFF <nurSingular | singular sg>
  Fiber KUNSTSTOFF <nurSingular | singular sg>
• (vulcanized) fibre britisches Englisch | British EnglishBr

  Fiber KUNSTSTOFF <nurSingular | singular sg>
  Fiber KUNSTSTOFF <nurSingular | singular sg>

„anchor“: noun

anchor

[ˈæŋkə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anker Rettungsanker, Zuflucht, fester Grund Anker, Zugeisen, Querbolzen, Schließe, Schlüsselanker Anchorman, Anchorfrau Schlangenzunge Anker Anker

---

• Ankermasculine | Maskulinum m

  anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• kedge anchor

  kleinster Anker
  kedge anchor
• at anchor

  vor Anker
  at anchor
• to cast anchor, to come to anchor

  ankern, vor Anker gehen
  to cast anchor, to come to anchor
• to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  den Anker lichten
  to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Rettungsankermasculine | Maskulinum m

  anchor sanctuary, stability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zufluchtfeminine | Femininum f

  anchor sanctuary, stability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  fester Grund

  anchor sanctuary, stability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  anchor sanctuary, stability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Ankermasculine | Maskulinum m

  anchor engineering | TechnikTECH stay

  Zugeisenneuter | Neutrum n

  anchor engineering | TechnikTECH stay

  Querbolzenmasculine | Maskulinum m

  anchor engineering | TechnikTECH stay
  anchor engineering | TechnikTECH stay
• Schließefeminine | Femininum f

  anchor engineering | TechnikTECH lock, catch

  Schlüsselankermasculine | Maskulinum m

  anchor engineering | TechnikTECH lock, catch
  anchor engineering | TechnikTECH lock, catch

• Anchormanmasculine | Maskulinum m

  anchor MEDIA

  Anchorfraufeminine | Femininum f

  anchor MEDIA
  anchor MEDIA

• Schlangenzungefeminine | Femininum f (im Eierstab)

  anchor architecture | ArchitekturARCH
  anchor architecture | ArchitekturARCH

• Ankermasculine | Maskulinum m

  anchor engineering | TechnikTECH in clock
  anchor engineering | TechnikTECH in clock

• Ankermasculine | Maskulinum m

  anchor zoology | ZoologieZOOL in skin of sea cucumber
  anchor zoology | ZoologieZOOL in skin of sea cucumber

„anchor“: transitive verb

anchor

[ˈæŋkə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verankern, vor Anker legen verankern, befestigen

---

• verankern, vor Anker legen

  anchor
  anchor

• verankern, befestigen

  anchor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  anchor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be anchored insomething | etwas sth

  insomething | etwas etwas verankert sein
  to be anchored insomething | etwas sth

„anchor“: intransitive verb

anchor

[ˈæŋkə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ankern, vor Anker liegen, Anker werfen Başka örnek...

---

• ankern, vor Anker liegen, Anker werfen

  anchor
  anchor

Örnekler

• (on, upon) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  fest haften (andative (case) | Dativ dat)

  fußen, sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  stehen bleiben (bei)
  (on, upon) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„cat“: transitive verb

cat

[kæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf catted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auspeitschen katten

---

• (aus)peitschen

  cat flog obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  cat flog obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• katten

  cat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• to cat the anchor

  den Anker katten
  to cat the anchor

„cat“: intransitive verb

cat

[kæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kotzen, sich erbrechen

---

• kotzen

  cat

  (sich er)brechen

  cat
  cat

„anchorable“: adjective

anchorable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Ankern tauglich geeignet

---

• zum Ankern tauglichor | oder od geeignet

  anchorable
  anchorable

„kedge“: transitive verb

kedge

[kedʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

warpen, verholen

---

• warpen

  kedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

  verholen (mithilfe eines Warpankers flussaufwärts ziehen)

  kedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  kedge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„kedge“: intransitive verb

kedge

[kedʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verwarpen

---

• sich verwarpen

  kedge
  kedge

„kedge“: noun

kedge

[kedʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wurf-, Warpanker

---

Örnekler

• also | aucha. kedge anchor

  Wurf-, Warpankermasculine | Maskulinum m
  also | aucha. kedge anchor

„paper fiber (fibre)“: noun

paper fiber

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Papierfaser

---

• Papierfaserfeminine | Femininum f

  paper fiber (fibre)
  paper fiber (fibre)

„fiber optic“: adjective

fiber optic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faseroptisch

---

• faseroptisch

  fiber optic
  fiber optic

Örnekler

• fiber optic cable

  Glasfaserkabel
  fiber optic cable

„libriform“: adjective

libriform

[ˈlaibrifɔː(r)m; -brə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bastfaserartig, Libriform…

---

• bastfaserartig, Libriform…

  libriform botany | BotanikBOT
  libriform botany | BotanikBOT

Örnekler

• libriform fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre)

  Libriformfaser
  libriform fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre)

„piassava“

piassava

[piːəˈsɑːvə], also | aucha. piassaba [-bə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Piassava-Palme, Bahia-Piassave, Pará-Piassave

---

Örnekler

• also | aucha. piassava fiber , piassava fibreespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Piassave(faser)feminine | Femininum f
  also | aucha. piassava fiber , piassava fibreespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
• piassava broom

  Piassavabesen
  piassava broom

• Piassava-Palmefeminine | Femininum f

  piassava botany | BotanikBOT
  piassava botany | BotanikBOT
• Bahia-Piassavefeminine | Femininum f

  piassava Attalea funifera botany | BotanikBOT
  piassava Attalea funifera botany | BotanikBOT
• Pará-Piassavefeminine | Femininum f

  piassava Leopoldinia piassaba botany | BotanikBOT
  piassava Leopoldinia piassaba botany | BotanikBOT