• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• distributed software reliability

Almanca-İngilizce sözlük "distributed software reliability"

"distributed software reliability" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Browser-Software, Software-Schutzeinrichtung, IRC-Software Ya da: OCR-Software?

„reliable“: adjective

reliable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuverlässig, verlässlich glaubwürdig vertrauenswürdig

---

• zuverlässig, verlässlich

  reliable
  reliable

Örnekler

• reliable authority

  zuverlässige Quelle, Gewährsmann
  reliable authority

• glaubwürdig

  reliable credible
  reliable credible

• vertrauenswürdig

  reliable trustworthy
  reliable trustworthy

Örnekler

• reliable firm

  reelle Firma
  reliable firm

„distributive“: adjective

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs… jedem das Seine zuteilend distributiv, Distributiv… distributiv in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen

---

• aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs…

  distributive sharing out
  distributive sharing out

Örnekler

• distributive fault geology | GeologieGEOL

  gleichmäßig auftretende Verwerfung
  distributive fault geology | GeologieGEOL

• jedem das Seine zuteilend

  distributive giving each his own
  distributive giving each his own

Örnekler

• distributive justice

  ausgleichende Gerechtigkeit
  distributive justice

• distributiv, Distributiv…

  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING
  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

• in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen

  distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept
  distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

• distributiv

  distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• distributive function

  distributive Funktion, Verteilungsfunktion
  distributive function
• distributive law

  Distributivgesetz
  distributive law

„distributive“: noun

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Distributivum, distributives Zahlwort

---

• Distributivumneuter | Neutrum n

  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

  especially | besondersbesonders distributives Zahlwort

  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING
  distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

„distribute“: transitive verb

distribute

[-bjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verteilen, austeilen spenden, zuteilen verteilen, vertreiben ausschütten austragen, zustellen verbreiten, ausbreiten ausstreuen, verteilen verleihen ab-, einteilen ablegen, auftragen Başka çeviri...

---

• verteilen, austeilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  distribute share or hand out
  distribute share or hand out

Örnekler

• distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  verteilte Kapazität
  distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• distributed charge military term | Militär, militärischMIL

  gestreckte Ladung
  distributed charge military term | Militär, militärischMIL
• distributed fire

  Breitenfeuer
  distributed fire

• spenden, zuteilen (todative (case) | Dativ dat)

  distribute donate
  distribute donate

• verteilen, vertreiben

  distribute goods
  distribute goods

• ausschütten

  distribute dividends
  distribute dividends

• austragen, zustellen

  distribute mail: deliver
  distribute mail: deliver

• verbreiten, ausbreiten

  distribute spread out
  distribute spread out

• ausstreuen, verteilen

  distribute scatter, spread
  distribute scatter, spread

• verleihen

  distribute film
  distribute film

• ab-, einteilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  distribute divide up
  distribute divide up

• ablegen

  distribute BUCHDRUCK type
  distribute BUCHDRUCK type
• auftragen

  distribute BUCHDRUCK colour
  distribute BUCHDRUCK colour

• in seiner ganzen logischen Ausdehnung gebrauchen

  distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression
  distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression

• gliedern

  distribute military term | Militär, militärischMIL troops
  distribute military term | Militär, militärischMIL troops

• widerfahren lassen

  distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to distribute justice

  Recht sprechen
  to distribute justice

„gewöhnungsbedürftig“: Adjektiv

gewöhnungsbedürftig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

that needs getting used to that takes some time to get used to

---

• that needs getting used to, that takes (some) time to get used to beideprädikativ | predicative(ly) präd

  gewöhnungsbedürftig
  gewöhnungsbedürftig

Örnekler

• die neue Software ist gewöhnungsbedürftig

  the new software takes some time to get used to
  die neue Software ist gewöhnungsbedürftig

„distribution“: noun

distribution

[distriˈbjuːʃən; -trə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verteilung, Austeilung Verleih Verteilung, Verzweigung Verbreitung, Ausbreitung Einteilung, Klassifizierung Zuteilung, Gabe, Spende Verteilung, Vertrieb Verteilung Ausschüttung Ausstreuen Başka çeviri...

---

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution sharing or handing out

  Austeilungfeminine | Femininum f

  distribution sharing or handing out
  distribution sharing or handing out

Örnekler

• distribution of seats politics | PolitikPOL

  Sitzverteilung
  distribution of seats politics | PolitikPOL

• Verleihmasculine | Maskulinum m

  distribution of film
  distribution of film

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
• Verzweigungfeminine | Femininum f

  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking
  distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking

Örnekler

• distribution of current

  Stromverteilung
  distribution of current

• Verbreitungfeminine | Femininum f

  distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

  Ausbreitungfeminine | Femininum f

  distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL
  distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

• Einteilungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  distribution dividing up, classifying

  Klassifizierungfeminine | Femininum f

  distribution dividing up, classifying
  distribution dividing up, classifying

• Zuteilungfeminine | Femininum f

  distribution donation

  Gabefeminine | Femininum f

  distribution donation

  Spendefeminine | Femininum f

  distribution donation
  distribution donation

Örnekler

• charitable distributions

  milde Gaben
  charitable distributions

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

  Vertriebmasculine | Maskulinum m

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods
  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Örnekler

• cost of distribution

  Vertriebs-, Absatzkosten
  cost of distribution

• Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income
  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income

• Ausschüttungfeminine | Femininum f

  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends
  distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends

• Ausstreuenneuter | Neutrum n

  distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Verteilenneuter | Neutrum n

  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verteilungfeminine | Femininum f

  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Auftragenneuter | Neutrum n

  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Anwendungfeminine | Femininum f in seiner vollen logischen Ausdehnung

  distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes
  distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes

• Ablegenneuter | Neutrum n

  distribution BUCHDRUCK of type
  distribution BUCHDRUCK of type

• (Ver)Teilungfeminine | Femininum f

  distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will
  distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will

• Gliederungfeminine | Femininum f

  distribution military term | Militär, militärischMIL
  distribution military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• distribution in depth

  Tiefengliederung
  distribution in depth

„reliability“: noun

reliability

[rilaiəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit

---

• Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f

  reliability

  Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  reliability
  reliability

Örnekler

• to pass for a man of absolute reliability

  als absolut zuverlässig gelten
  to pass for a man of absolute reliability
• reliability run (trial)

  Erprobungs-or | oder od Zuverlässigkeitsfahrt (-prüfung)
  reliability run (trial)
• reliability (or | oderod safety) of operation

  Betriebssicherheit
  reliability (or | oderod safety) of operation

„business software (package)“: noun

business software

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geschäftssoftware, Finanzsoftware

---

• Geschäftssoftwarefeminine | Femininum f

  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Finanzsoftwarefeminine | Femininum f

  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Software“: Femininum

Software

[ˈzɔftvɛːr]Femininum | feminine f <Software; Softwares> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

software

---

• software

  Software Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Software Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Selbstlerner“: Maskulinum

Selbstlerner

Maskulinum | masculine m, SelbstlernerinFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

autodidact

---

• autodidact

  Selbstlerner
  Selbstlerner

Örnekler

• Selbstlerner sein

  to be self-taught
  Selbstlerner sein
• Software für Selbstlerner

  self-study (oder | orod teach-yourself) software
  Software für Selbstlerner

„reliableness“

reliableness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• reliableness → bkz „reliability“
  reliableness → bkz „reliability“