• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tropical year

Almanca-İngilizce sözlük "tropical year"

"tropical year" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

tropical year

• tropical year
  trop. Jahrneuter | Neutrum n

„tropical year“: noun

tropical year

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trop. Jahr

---

• trop. Jahrneuter | Neutrum n

  tropical year
  tropical year

„Tropical“: Maskulinum

Tropical

[ˈtrɔpikəl; ˈtrɔpɪkəl]Maskulinum | masculine m <Tropicals; Tropicals> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tropical

---

• tropical

  Tropical Textilindustrie | textilesTEX
  Tropical Textilindustrie | textilesTEX

„tropical“: adjective

tropical

[ˈtr(ɒ)pikəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tropisch, figürlich, bildlich, metaphorisch

---

• tropisch, figürlich, bildlich, metaphorisch

  tropical rare | seltenselten (figurative)
  tropical rare | seltenselten (figurative)

„tropical“: adjective

tropical

[ˈtr(ɒ)pikəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tropen…, tropisch heiß, hitzig, leidenschaftlich

---

• Tropen…, tropisch

  tropical
  tropical

• heiß, hitzig, leidenschaftlich

  tropical rare | seltenselten (passionate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tropical rare | seltenselten (passionate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„tropicalize“: transitive verb

tropicalize

[ˈtr(ɒ)pikəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tropisch machen tropenfest machen

---

• tropisch machen

  tropicalize
  tropicalize

• tropenfest machen

  tropicalize adapt to tropical conditions
  tropicalize adapt to tropical conditions

„-tropic“

-tropic

[tr(ɒ)pik]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wendung, Änderung, zu Veränderungen neigend

---

• Wendung, Änderung, zu Veränderungen neigend

  -tropic Wortelement mit der Bedeutung
  -tropic Wortelement mit der Bedeutung

„tropic“: noun

tropic

[ˈtr(ɒ)pik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wendekreis Tropen

---

• Wendekreismasculine | Maskulinum m

  tropic astronomy | AstronomieASTRON astrology | AstrologieASTROL geography | GeografieGEOG
  tropic astronomy | AstronomieASTRON astrology | AstrologieASTROL geography | GeografieGEOG

Örnekler

• Tropic of Cancer (Capricorn)

  Wendekreis des Krebses (Steinbocks)
  Tropic of Cancer (Capricorn)

• Tropenplural | Plural pl

  tropic geography | GeografieGEOG <plural | Pluralpl>
  tropic geography | GeografieGEOG <plural | Pluralpl>

„tropic“: adjective

tropic

[ˈtr(ɒ)pik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• tropic → bkz „tropical“
  tropic → bkz „tropical“

„trop.“: abbreviation

trop.

abbreviation | Abkürzung abk (= tropical)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trop.

---

• trop.

  trop.
  trop.

„Capricorn“: noun

Capricorn

[ˈkæprikɔː(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Steinbock

---

• Steinbockmasculine | Maskulinum m südl. Sternbild, zehntes Tierkreiszeichen

  Capricorn astrology | AstrologieASTROL
  Capricorn astrology | AstrologieASTROL

Örnekler

• Tropic of Cancer (Capricorn)

  Wendekreis des Krebses (Steinbocks)
  Tropic of Cancer (Capricorn)

„year“: noun

year

[ji(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [jə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jahr KalenderJahr Alter Jahre Umlaufzeit, Periode

---

• Jahrneuter | Neutrum n

  year
  year

Örnekler

• for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR

  auf Jahrand | und u. Tag
  for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
• he left us for a year

  er hat uns für ein Jahr verlassen
  he left us for a year
• year in year out

  jahraus, jahrein

  stetig
  year in year out
• year by year, from year to year, year after year

  Jahr für Jahr
  year by year, from year to year, year after year
• year-long

  einjährig, ein Jahr dauernd
  year-long
• in the year one

  anno dazumal, zu Olims Zeiten
  in the year one
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Kalender)Jahrneuter | Neutrum n

  year calendar year
  year calendar year
• year → bkz „fiscal“
  year → bkz „fiscal“

Örnekler

• church year, Christian year, ecclesiastical year

  Kirchenjahr
  church year, Christian year, ecclesiastical year
• civil year, common year, legal year

  bürgerliches Jahr
  civil year, common year, legal year
• Perfect Year , Great Year

  Großesor | oder od Platonisches Jahr (26000 Jahre)
  Perfect Year , Great Year
• year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Berichtsjahr
  year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Alterneuter | Neutrum n

  year age <plural | Pluralpl>
  year age <plural | Pluralpl>

Örnekler

• a man in years <plural | Pluralpl>

  ein alter Mann
  a man in years <plural | Pluralpl>
• she is clever for her years <plural | Pluralpl>

  sie ist klug für ihr Alteror | oder od für ihre Jahre
  she is clever for her years <plural | Pluralpl>

• Jahreplural | Plural pl

  year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  auf Jahre (hinaus)
  for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  vor (vielen) Jahren
  years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Umlaufzeitfeminine | Femininum f

  year astronomy | AstronomieASTRON

  Periodefeminine | Femininum f (eines Planeten)

  year astronomy | AstronomieASTRON
  year astronomy | AstronomieASTRON