• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• bash ed

İngilizce-Almanca sözlük "bash ed"

"bash ed" Almanca çeviri

„bash“: transitive verb

bash

[bæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heftig schlagen, dreschen

---

• heftig schlagen, dreschen

  bash
  bash

Örnekler

• to bash one’s head against the wall

  mit dem Kopf gegen die Wand rennen
  to bash one’s head against the wall
• to bash one’s knee

  sich (dative (case) | Dativdat) das Knie stoßen
  to bash one’s knee
• to bash in sb’s head

  jemandem den Schädel einschlagen
  to bash in sb’s head
• to bash in a window

  ein Fenster einschmeißenor | oder od zertrümmern
  to bash in a window
• my suitcase has been badly bashed about

  mein Koffer ist übel demoliert worden
  my suitcase has been badly bashed about
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„bash“: noun

bash

[bæʃ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heftiger Schlag

---

• heftiger Schlag

  bash
  bash

Örnekler

• to have a bash atsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  something | etwasetwas versuchen, an eine Sache (he)rangehen
  to have a bash atsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bash“: adverb | interjection

bash

[bæʃ]adverb | Adverb adv &interjection | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

platsch!

---

• p(l)atsch!

  bash
  bash

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edited)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hrsg.

---

• hrsg.

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausgabe

---

• Ausgabe

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hrsg.

---

• Hrsg.

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= education)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bildung

---

• Bildung

  ed.
  ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= educational)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pädagogisch

---

• pädagogisch

  ed.
  ed.

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hrsg.

---

• Hrsg.

  ed
  ed

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausg.

---

• Ausg.

  ed
  ed

„ED“: abbreviation

ED

abbreviation | Abkürzung abk (= emergency department)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unfallambulanz, Unfallstation

---

• Unfallambulanzfeminine | Femininum f

  ED

  Unfallstationfeminine | Femininum f

  ED
  ED

„Ed.“: Abkürzung

Ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= Edition)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ed.

---

• ed.

  Ed. Ausgabe
  Ed. Ausgabe

„ed.“: Abkürzung

ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= edidit)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ed.

---

• ed.

  ed. hat herausgegeben
  ed. hat herausgegeben

„bashen“: transitives Verb

bashen

transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to marmalize to slam

---

• to marmalize

  bashen (≈ angreifen und besiegen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
  bashen (≈ angreifen und besiegen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

• to slam

  bashen (≈ kritisieren) umgangssprachlich | familiar, informalumg
  bashen (≈ kritisieren) umgangssprachlich | familiar, informalumg

„bashful“: adjective

bashful

[ˈbæʃfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schüchtern, verschämt, scheu

---

• schüchtern, verschämt, scheu

  bashful
  bashful
• bashful syn vgl. → bkz „shy“
  bashful syn vgl. → bkz „shy“

„bash in“: transitive verb

bash in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschlagen, eindellen

---

• einschlagen Tür

  bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg
  bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg
• eindellen Hut, Auto

  bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg
  bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to bash sb’s head in

  jemandem den Schädel einschlagen
  to bash sb’s head in