• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• maximal effort

İngilizce-Almanca sözlük "maximal effort"

"maximal effort" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: brake effort, sterling effort Ya da: team effort?

„effort“: noun

effort

[ˈefə(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anstrengung, Bemühung, Mühe, angestrengter Versuch Leistung Sekundärkraft, Potenzialabfall Bestreben

---

• Anstrengungfeminine | Femininum f

  effort

  Bemühungfeminine | Femininum f

  effort

  Mühefeminine | Femininum f

  effort

  angestrengter Versuch, Bestrebenneuter | Neutrum n

  effort
  effort
• effort → bkz „combined“
  effort → bkz „combined“

Örnekler

• effort of will

  Willensanstrengung
  effort of will
• to make an effort

  sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen
  to make an effort
• to make every effort

  sich alle Mühe geben
  to make every effort
• to spare no effort

  keine Mühe scheuen
  to spare no effort
• it was quite an effort getting them to agree

  es hat einige Mühe gekostet, sie zur Zustimmung zu bewegen
  it was quite an effort getting them to agree
• it was well worth the effort

  es war die Mühe wert
  it was well worth the effort
• with an effort

  mühsam
  with an effort
• without effort

  mühelos
  without effort
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Leistungfeminine | Femininum f

  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg
  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Sekundärkraftfeminine | Femininum f

  effort physics | PhysikPHYS

  Potenzialabfallmasculine | Maskulinum m

  effort physics | PhysikPHYS
  effort physics | PhysikPHYS
• effort syn → bkz „exertion“
  effort syn → bkz „exertion“
• effort → bkz „pain“
  effort → bkz „pain“
• effort → bkz „trouble“
  effort → bkz „trouble“

„maximal“: adjective

maximal

[ˈmæksiməl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maximal, höchster, e, es, größt, Höchst…, Maximal…

---

• maximal, höchst(er, e, es), größt(er, e, es), Höchst…, Maximal…

  maximal
  maximal

„Arbeitsplatzkonzentration“: Femininum

Arbeitsplatzkonzentration

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

threshold limit value...

---

Örnekler

• maximale Arbeitsplatzkonzentration

  threshold limit value, maximum allowable concentration, occupational exposure limit value
  maximale Arbeitsplatzkonzentration

„maximation“: noun

maximation

[mæksiˈmeiʃn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maximierung

---

• Maximierungfeminine | Femininum f

  maximation
  maximation

„Zuglast“: Femininum

Zuglast

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tensile load

---

Örnekler

• die maximal zulässige Zuglast Auto | automobilesAUTO

  the maximum permissible load
  die maximal zulässige Zuglast Auto | automobilesAUTO

• tensile load

  Zuglast Technik | engineeringTECH an Dübel, Verschraubung
  Zuglast Technik | engineeringTECH an Dübel, Verschraubung

„max.“: Abkürzung | Adjektiv

max.

Abkürzung | abbreviation abkAdjektiv | adjective adj (= maximal)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maximum

---

• maximum

  max.
  max.

„max.“: Adverb

max.

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

at the most

---

• at (the) most

  max.
  max.

„maximize“: transitive verb

maximize

[-maiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übermäßig vergrößern, verstärken, maximieren aufs Höchstmaß bringen

---

• (übermäßig) vergrößern, verstärken, maximieren, aufs Höchstmaß bringen

  maximize
  maximize

„maximize“: intransitive verb

maximize

[-maiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Lehre übertrieben streng auslegen

---

• die Lehre (übertrieben) streng auslegen

  maximize especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  maximize especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

„maxim“: noun

maxim

[ˈmæksim]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maxime, allgemeine Wahrheit, HauptGrundsatz, Gemeinspruch Sentenz

---

• Maximefeminine | Femininum f

  maxim
  maxim
• allgemeine Wahrheit

  maxim
  maxim
• (Haupt)Grundsatzmasculine | Maskulinum m des Handelns

  maxim
  maxim
• Gemeinspruchmasculine | Maskulinum m

  maxim

  Sentenzfeminine | Femininum f

  maxim
  maxim
• maxim syn → bkz „adage“
  maxim syn → bkz „adage“
• maxim → bkz „proverb“
  maxim → bkz „proverb“

„maximizer“: noun

maximizer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand der der Unfehlbarkeit des Papstes allergrößten Wert beilegt

---

• jemand, der der Unfehlbarkeit des Papstes allergrößten Wert beilegt

  maximizer especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  maximizer especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

„maximization“: noun

maximization

[mæksimaiˈzeiʃən; -səmə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

höchste Steigerung, Maximierung strengste Auslegung

---

• höchste Steigerung, Maximierungfeminine | Femininum f

  maximization
  maximization

• strengste Auslegung

  maximization interpretation
  maximization interpretation