toi- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

„unberufen“: Interjektion, Ausruf

unberufen

Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

touchons du bois!

touchons du bois!
unberufen

unberufen

Örnekler

unberufen (, toi, toi, toi)!

touchons du bois!

unberufen (, toi, toi, toi)!

„toi, toi, toi“: Interjektion, Ausruf

toi, toi, toi

[ˈtɔʏˈtɔʏˈtɔʏ]Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bonne chance!

Örnekler

(unberufen) toi, toi, toi!

touchonsbeziehungsweise | respectivement bzw. je touche du bois!

(unberufen) toi, toi, toi!

bonne chance!
toi, toi, toi (≈ alles Gute)

toi, toi, toi (≈ alles Gute)

„toi“: pronom personnel

toi

[twa]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

du dich, dir

du
toi sujet

toi sujet

Örnekler

toi, tu restes ici!

du bleibst hier!

toi, tu restes ici!
et toi, viens avec moi

und du komm mit mir

et toi, viens avec moi
et toi, tu ne veux pas?

und du willst nicht?

et toi, tu ne veux pas?
toi et moi (, nous) irons

du und ich (, wir) gehen

toi et moi (, nous) irons
si j’étais toi

wenn ich du wäre

si j’étais toi
il est plus petit que toi

er ist kleiner als du

il est plus petit que toi
toi qui n’as jamais travaillé

du, der du nie gearbeitet hast

du, der nie gearbeitet hat

toi qui n’as jamais travaillé
c’est toi?

bist du es?

c’est toi?
c’est toi qui l’as voulu

du hast es (ja) gewollt

c’est toi qui l’as voulu

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

dichcomplément d’objet direct | direktes Objekt obj dir
toi

toi
dircomplément d’objet indirect | indirektes/präpositionales Objekt, Dativobjekt obj indir
toi

toi

Örnekler

tes parents et toi je vous inviterai

deine Eltern und dich

tes parents et toi je vous inviterai
c’est toi que j’ai aimé

dich habe ich geliebt

c’est toi que j’ai aimé
malheur à toi!

wehe dir!

malheur à toi!
je ne le dis qu’à toi

ich sage es nur dir

je ne le dis qu’à toi
c’est ton idée à toi

das ist deine Idee

c’est ton idée à toi
d’après toi, selon toi

deiner Ansicht, Meinung nach

d’après toi, selon toi
on parle de toi

man spricht von dir, über dich

on parle de toi
sers-toi

bedien dich

sers-toi
figure-toi…

stell dir vor …

figure-toi…

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„toi“: masculin

toi

[twa]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Du

Örnekler

le toi

das Du

le toi

„toi-même“: pronom personnel

toi-même

[twamɛm]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

du selbst dich selbst

(du) selbst
toi-même emphatique

toi-même emphatique

Örnekler

c’est toi-même qui l’as dit

du selbst hast es gesagt

du hast es selbst gesagt

c’est toi-même qui l’as dit

dich selbst
toi-même réfléchi

toi-même réfléchi

Örnekler

connais-toi toi-même

erkenne dich selbst

connais-toi toi-même

Almanca-Fransızca sözlük "toi"