absehbar- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"absehbar" İngilizce çeviri

„absehbar“: Adjektiv

[ˈapˌzeː-; ˌapˈzeː-]Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Örnekler

nicht (oder | orod kaum) absehbare Auswirkungen

unimaginable (oder | orod inconceivable) consequences (oder | orod effects)

nicht (oder | orod kaum) absehbare Auswirkungen
der Schaden ist kaum absehbar

the extent of the damage is hard to assess

der Schaden ist kaum absehbar

It is hard to see how this ends well.

Wie diese Lage ein gutes Ende finden soll, ist kaum absehbar.

We also want to see some more immediate measures.

Gern hätten wir auch einige eher absehbare Maßnahmen.

Kaynak: Europarl

Were not today's crises foreseeable even then?

Waren nicht schon damals die Krisen von heute absehbar?

Kaynak: Europarl

The Iranian regime does not share Western values, nor will it anytime soon.

Das iranische Regime teilt westliche Werte nicht und wird es auch in absehbarer Zeit nicht tun.

And this may very well be the case for the foreseeable future.

Und daran wird sich wohl in absehbarer Zukunft auch nichts ändern.

In due course these people must go home.

Diese Menschen müssen in absehbarer Zeit in ihre Heimat zurückkehren.

Kaynak: Europarl

It is now evident that things will not happen as quickly as some people had hoped.

Jetzt ist absehbar, dass es wohl nicht so schnell geht, wie es sich manche erhofft haben.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary