Almanca-İngilizce sözlük "Albtraum"

"Albtraum" İngilizce çeviri

Albtraum
Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nightmare, nightmarish dream
  • nightmare
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nightmarish dream
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Revolutions are a dream that becomes reality, but civil war is a nightmare.
Revolutionen sind Träume, die Wirklichkeit werden, Bürgerkrieg hingegen ist ein Albtraum.
Kaynak: Europarl
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
Kaynak: Europarl
Before this dream turns into a nightmare, we must call a halt to this process.
Wir müssen diesem Prozess Einhalt gebieten, bevor dieser Traum sich in einen Albtraum verwandelt.
Kaynak: Europarl
It was NATO forces that protected the rest of Europe from this nightmare.
Es waren NATO-Streitkräfte, die das übrige Europa vor diesem Albtraum bewahrten.
Kaynak: Europarl
It is Northern Ireland's worst nightmare.
Das ist der schlimmste Albtraum für Nordirland.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: