Almanca-İngilizce sözlük "allmächtig"

"allmächtig" İngilizce çeviri

allmächtig
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • allmächtiger Gott (oder | orod Himmel)! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    good heavens! good(ness) gracious!
    allmächtiger Gott (oder | orod Himmel)! umgangssprachlich | familiar, informalumg
The mafia was all-powerful, while citizens had no rights.
Die Mafia war allmächtig, während die Bürgerinnen und Bürger keinerlei Rechte hatten.
Kaynak: Europarl
May God, the Almighty and the merciful, bless us all.
Möge Gott, der Allmächtige und Barmherzige, uns alle segnen.
Kaynak: Europarl
You are not almighty and you belong to a College.
Sie sind nicht allmächtig, und Sie gehören einem Kollegium an.
Kaynak: Europarl
He knows that, although the Serbian lobby is weak in the US, it is all powerful � in Serbia.
Er weiß, dass die serbische Lobby, obwohl schwach in den USA, in Serbien allmächtig ist.
Kaynak: News-Commentary
The market was to be God; competition was to be king.
Der Markt sollte allmächtig sein; der Wettbewerb sollte ihn regeln.
Kaynak: Europarl
They are not as omnipotent as they say.
Sie sind nicht so allmächtig, wie sie behaupten.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!