Almanca-İngilizce sözlük "Anhängsel"

"Anhängsel" İngilizce çeviri

Anhängsel
Neutrum | neuter n <Anhängsels; Anhängsel>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
appendage, appendix, attachment hanger-on tie-on label, tag appendage tablet suffix
  • appendage
    Anhängsel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    appendix
    Anhängsel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    attachment
    Anhängsel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Anhängsel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • hanger-on
    Anhängsel geduldete Person umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Anhängsel geduldete Person umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (tie-on) label, tag
    Anhängsel Anhänger
    Anhängsel Anhänger
  • appendage
    Anhängsel Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
    Anhängsel Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL
  • tablet
    Anhängsel PHILAT
    Anhängsel PHILAT
  • suffix
    Anhängsel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Logarithmenrechnung
    Anhängsel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Logarithmenrechnung
Fisheries must no longer be regarded as a mere appendage of agriculture.
Die Fischerei darf nicht länger als bloßes Anhängsel der Landwirtschaft betrachtet werden.
Kaynak: Europarl
It is not some ancillary add-on element in this.
Der Verbraucherschutz ist in dieser Richtlinie kein Anhängsel.
Kaynak: Europarl
Parties are either extensions of, or appendages to, government bodies.
Parteien sind keine Verlängerungen und keine Anhängsel staatlicher Organe.
Kaynak: Europarl
Lawyers were hardly able to do their jobs there, and judges became an extension of the police.
Auch konnten Anwälte dort kaum ihre Arbeit tun, und Richter wurden zum Anhängsel der Polizei.
Kaynak: Europarl
We do not want to be an extension of the Bretton Woods institutions.
Wir möchten kein Anhängsel der Bretton-Woods-Institutionen sein.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: